郎世鹏发了话,两兄弟又没推动石门,又不好意思让大家都来帮忙,只得悻悻地退回来,神情十分沮丧。郎世鹏说:“这陵墓的石门肯定有机关控制,像你们这样硬推是绝对打不开的,等我把这陵墓的外观拍摄下来,咱们就上车继续赶路。”
旁边的罗斯高此刻正坐在一块圆石头上,嘴里嚼着牛肉干,他看着石门上的文字,忽然冒出一句:“凤凰是你们中国神话里的特产吗?”
王植见他忽然蹦出这么一句古怪的问题,笑道:“你怎么突然想起问这个事了?凤凰是佛教里的神鸟,同时也是中亚神话中的先知之鸟。”
“哦,那就难怪了。”罗斯高高抛起一块牛肉干,然后伸出脖子,用嘴准确接住。
郎世鹏见他神经兮兮的,便问道:“我说美国朋友,你到底想说什么?”罗斯高耸了耸肩膀:“人像头上那两行弧形花纹是古波斯语,刻着几句话。”宋越和王植同时发问:“什么话?”
罗斯高漫不经心的说:“这古波斯语大多已经失传,不太好翻译,而且还有几个字也看不太清楚,大概意思是:
守护圣裔的西穆尔各神鸟,它们……它们见证了……圣裔的神圣与荣耀。就让圣裔那伟大的容貌展现吧,只要能让西穆尔各神鸟相见。”
听了罗斯高翻译的话,大家都面面相觑、不知所云,田寻问道:“这是什么意思?没听懂。”王植对郎世鹏和宋越说:“你们俩一个是西亚专家,一个是建筑专家,能听懂刚才罗斯高翻译的内容吗?”
宋越先摇摇头:“我只是对建筑本身有些研究,至于其它国家的文化之类的事情,还是得去问郎先生。”大家都不约而同的把目光集中在郎世鹏身上。郎世鹏不愧是西亚学家,他说:“西穆尔各是古波斯和古阿拉伯人对凤凰的尊称,我想罗斯高在学阿拉伯语的时候也应该知晓。”
罗斯高点点头;“没错,当时我的阿拉伯语老师也是这么教我的,只不过你们东方人称它为凤凰,而阿拉伯人和西亚人称之为西穆尔各,叫法不同而已。”
“可这几句话究竟是什么意思?”田寻问。郎世鹏道:“所说的两只神鸟,应该是指那石门顶上的两只凤凰石雕,这几句话好像是谜语,也就是说,如果我们能让这两只神鸟相遇,就能开启这道墓门吧!”
大江高兴的说:“那太好了,正好顺便带点东西出来!”姜虎又问:“可这两只神鸟左右各一只离的这么远,怎么让它们相遇呢?是不是要把它们敲断弄下来?”宋越连忙摆手:“不不不,绝对不应该是这样的,这应该是一种机关,很简单却又不易破解的机关,而不是搞破坏。”
王植也附和着说:“就是,我们又不是来拆房子的,我们是文物考察的。”郎世鹏喃喃的道:“只要能让两只西穆尔各神鸟相遇……相遇……”忽然他说道:“爬上去看看,那两只石鸟能不能转动!”提拉潘应了声,立刻纵身跳到左面斜梯墙上来到石门墓顶,墓顶的那只神鸟石雕就在墙头立着,提拉潘蹲下来,双手抱住石鸟的肚子用力向右扭,郎世鹏在下面叫道:“小心点,如果一个方向扭不动,就试着往相反的方向转动试试,不要把石鸟破坏了!”
还没说完,只听哗哗轻响,那只石鸟已经被提拉潘给转了九十度,原本朝外的鸟头变成了朝向另一只石鸟。众人大喜,宋越道:“快去转另一只,快!”姜虎早已跳到右面斜梯墙上,将右面那只石鸟向左转动,果然依法可行,两只石鸟的头遥遥相对。
忽听石门里发出“铮”的一声响,提拉潘和姜虎同时感觉到脚下传来震感,似乎石门里有什么机关被启动了似的。他们俩都是特种兵出身,反应何等敏捷?立刻不约而同右脚点地,从由石门上方高高跃下,稳稳落在地上。
与此同时,石门内轧轧连响,紧闭的石门开始缓缓向两侧滑动,姜虎拔枪在手,大声道:“大家快躲开!”众人听完,连忙都朝后退去,生怕有什么暗器、毒烟之类的从门里射出来,王植和罗斯高逃的最远,生怕小命有了什么闪失。
石门随着声响的消失而停止,门里面什么也没有,黑洞洞、静悄悄的,就像只张大了的嘴。
众人你看看我、我瞅瞅你,都没敢动地方。田寻手里握着枪,眼睛盯着石门说:“好像……好像没什么动静。”郎世鹏也有点胆怯,冲旁边一摆手:“提拉潘、史林、姜虎,你们几个过去看看!”提拉潘心想你倒不傻,先让我们往上冲。但自己毕竟是当兵出身,总不能让几个中年人过去打头阵吧,于是他们三人紧握手中的枪,姜虎又取来两只强光手电筒,刚走到石门近前时,就感觉从门里逸出一股冷气来。
现在正是下午最热的时候,这石门里却直冒凉气,三人不禁互相看看、心存狐疑。再用强光手电往里照去,只见一条长长的、由石砌成的甬道沿阶梯而下,尽头处太远看不真切。三人回来对大家说了情况,大江和大海兄弟俩在旁边早就按捺不住了,刚才见石门开启,两人乐得差点没背过气去,相当兴奋:“太好了,我们快进去看看吧!”