白日里狩猎，晚上就是舞会。
舞会在珊莎夫人家举行，当晚最惹姑娘们羡慕的阿谩琳，她得到了珊莎夫人的那只翡翠玉镯，在音乐和灯光下翩翩起舞。
玛丽跳完了两支舞，还没来及喝杯水，阿蜜莉雅挤到玛丽身边，“表姐，你给我一只镯子吧，求你了。我看到了，你的梳妆盒里有两只那种玉镯，我不想输给阿谩琳，我用我的这串珍珠项链和你换。”
玛丽笑道：“你真淘气，姨妈知道你的打算吗？”她脖子上的珍珠项链是她们家每位姑娘都会有的一件珠宝。格林夫人也有一串，价值不菲。现在她就随便拿出来换东西，估计姨妈知道后绝对会大发雷霆。
阿蜜莉雅吐吐舌头，“你看阿谩琳得意的眼神，表姐，你就帮帮我，我不换了，我只借用一晚好不好，明晚的舞会我会和赛斯巴安跳舞，我需要它。”她对玛丽撒娇，摇晃着玛丽的胳膊，玛丽被她晃得头发都要乱了，赶紧答应这个小淘气，“好，好，我回去就拿给你。”
“谢谢表姐。”她欢快地走向了一旁等待她跳舞的小伙子，像一只美丽的蝴蝶那样步入了舞池。
玛丽终于能喝杯水喘口气了，狩猎和跳舞都是个力气活，一般人白日打了猎，晚上舞会可就精神不力了，所以她父亲格林男爵和格林夫人都在家休息，舞会上大多都是年轻人。
小伙子们热情洋溢，追逐着姑娘们的裙摆和舞姿。爱玛和一位男士在领舞，玛丽随意一瞥，瞥见奈特利先生正靠在一边饮酒，她想走过去打个招呼，却被一位男士叫住，“玛丽，好久不见。”
玛丽看到来人，心中警铃大作，目光寻找着温思提姑妈的身影，口中说了句，“詹姆士，我要去那边了，失陪。”
“等等，玛丽。出去一趟回来后发现旅行并不能减少我的悲伤，亲爱的玛丽，你的拒绝一想起来仍使我心痛，我仍旧思念着你。我试着去忘记你，却更加对你无法释怀，玛丽，为什么就不能给我一次机会？”
他拦住了玛丽，玛丽不耐烦，但离她们几步远还有珊莎夫人的目光，所幸场上音乐声和打牌吵闹声，笑声都够大，掩盖住詹姆士的声音，别人并不能听得清楚，但詹姆士不罢休，目光痛苦地看着玛丽，“我受够了你对我的躲藏，你宁愿去和不如我的人跳舞，也不愿意看我一眼，我听到你们家来了个阿尔伯特，便匆忙赶回来。玛丽，如果你嫁给他，我会和他决斗！”
玛丽脸色变了，严肃地看着他，“我已经多次和你说清楚。詹姆士你有未婚妻，请为了你未婚妻的尊严不要说这些话。请以后和我保持距离，失陪。”她转身要走，詹姆士抓住了她的胳膊。
她都不知道自己什么时候招惹这个神经病了，不过是一次舞会说了两句话跳了一支舞而已。然后他就来家里求婚，格林男爵一开始还非常高兴，因为詹姆士条件不错，家中颇有资产。然而一去调查，发现他有个从小就订婚的远在德国的小未婚妻，等未婚妻一成年便会结婚。詹姆士骗婚，让格林男爵十分愤怒，将他赶了出去。
詹姆士痛苦不堪，大声道：“为什么？”
玛丽吓了一跳，奋力甩开他的手。他的声音引来了周围坐着人的几处目光，珊莎夫人走过来，“这是怎么了？詹姆士，你什么时候回来的，你姐姐说你去法国做客，赶不回来参加狩猎节呢。”珊莎好奇的来回打量他们俩，眼里闪烁着兴奋的光芒。
詹姆士没回答，眼神盯着玛丽，一瞧就不对劲，玛丽微笑着也不出声，寻找着帮着脱困的人。这个时候身后响起了低沉的邀请：“玛丽小姐，能否请你跳一支？”
玛丽回头，是达西先生。虽然有些吃惊，但她弯腰，然后伸出了手，“当然，乐意之至。”
詹姆士还要上前一步，达西巧妙地转了个身，拉着玛丽步入了舞池。
欢快的圆舞曲演奏着，玛丽余光中瞥到珊莎夫人带着詹姆士去了一边，松了口气。她真不想在别人舞会上闹出来，虽说她占理，但闹出风波来总是会影响她的声誉。
可恶的世道！
玛丽尽量控制住詹姆士给她带来的不悦，和达西交谈起来，“刚才谢谢你。今天的收获不错，如果后面两天还有这样的好运，义卖集市中就能夺得头筹了。对了，三日后的马术比赛你报名了吗？”
塔特罗郡狩猎节会持续半个月之久，其中打猎、马术比赛、舞会、义卖集市、品酒活动、杂技表演等多种活动项目都会有。这个时候乡镇的店铺会营业到凌晨。
义卖集市是玛丽最喜欢的一个活动，今日回家格林男爵一家收获不小，如果吃不完就会拿到义卖集市上售卖。有个说法是当天卖的最多的，来年会受到幸运神的光顾。
达西点头，带着她旋转，交换舞伴后，又拍手，来回旋转中，玛丽的发丝散落下来，带着懒懒的散漫和调皮。玛丽吹了吹，心情好起来，但一个转身，目光对上了一直在场外盯着她的詹姆士。詹姆士的目光黏腻，充满着控诉和背叛的怒火——仿佛妻子出轨一般，似乎随时打算冲上来。
玛丽怒气上涌，恶心极了，赶紧移开目光，一个不留神踏错舞步，踩上了达西的脚，“不好意思。”
达西默不作声，瞥到了那位男士痛苦悲痛的脸色，又看到玛丽眼里毫不掩饰的厌恶，满脸不屑和嘲讽，突然开口道：“玛丽小姐，有人喜欢你是一件让你难堪的事情吗？”
这位小姐非常高傲，带着傲慢和厌恶审视那些对她爱慕的男人。达西记得第一次在舞会上见到的情景，在庭院中她语气强硬的拒绝了阿尔伯特的求爱，今天他也看见了那位男士被拒绝后的痛苦。但她似乎更加愤怒，仿佛被侮辱了一样。
“为何这样问？”玛丽本来就心气不顺，目光尖锐直视他，嘲弄道：“喜欢不会难堪，但是纠缠让人厌烦。”
“玛丽小姐似乎很擅长拒绝。捧出一颗真心来，恐怕不会希望被践踏。”达西顿了一下，“如果一开始不给人希望，也许便没有这样的烦恼了罢。”
这是指责她到处留情？玛丽气笑了，“达西先生，一件事情如果你未知全貌，最好不要过度猜测和评价。试想一下，如果伦敦艾达尔禁区的姑娘们见了你一面都表示爱慕你，想要嫁给你，你会娶她们回家？”这句话出口后，玛丽便后悔了，太过了。
伦敦艾达尔禁区是有名的红灯区，风流的雷姆大公爵曾在一次公众演讲中夸赞那里的姑娘们乖巧貌美，被各大报纸轮流报道指责。艾达尔变成了伦敦妓/院的代名词。
达西脸色一变，目光骤冷，“我不会去那种地方，玛丽小姐。”玛丽想说什么来弥补一下，又听到达西说道：“淑女最好谨慎言行。”
“哼。”她便闭嘴不言了，沉默跳舞，目光也不再对视，一直到音乐停下，两人同时停下动作，离开舞池。
玛丽不敢再留下，想要提前回去，但是只有两辆马车。阿谩琳和阿蜜莉雅正在兴奋着，温思提姑妈不知道在哪，她找了一圈没有找到。
一个转身又看到詹姆士虎视眈眈要过来的眼神，只好去打扰爱玛，“我受不了这个混蛋了，你帮我问问奈特利先生，我可不可以骑着他的马先回去，等会让他做你马车回去。”
爱玛一看到詹姆士，也明白了，“真想拿棍子敲碎他的头盖骨！”爱玛很是为好友忿忿不平，“可怜的玛丽，但奈特利先生今晚没有骑马，这样吧，我陪着你。”但是她看到詹姆士走了过来，立刻改了主意，“走，你坐我的马车先走，我们去和珊莎夫人告辞。”这个詹姆士今天是跟定玛丽了。
两人出去，詹姆士依旧跟在身后，像个幽灵。仆人牵来马车，爱玛和玛丽刚上去，詹姆士就当在车前，他这一跪把赶车的仆人吓了一跳，差点被骏马踩踏。一位刚要离开的夫人在马车上撩开帘子看到了吃惊地瞪大眼睛，几位仆人窃窃私语起来
玛丽忍不住了，“你有病是吧？”
詹姆士跪着，声音很大：“我已经写信送到德国过去了，我会和她解除婚约。玛丽，我没有你无法呼吸。你时刻萦绕在我的脑海里，如盛夏的骄阳把我的心照亮。你的容貌如清晨的百合花……”
“停！”玛丽气的眼都红了。
爱玛打了个寒颤，看着玛丽扬起了鞭子，立马把鞭子夺下来，“想想你的嫁妆，别理他，我们回去告诉格林男爵。”要是玛丽现在发飙，抽了詹姆士一顿，只会把事情闹大，估计她刚申请下来的嫁妆会飞走。
余光中瞥到有两位仆人跑进了大厅，爱玛着急起来，如果处理不好，玛丽绝对会受到影响。一位地位不低的绅士后代跪在了一位贵族小姐面前为了什么？
玛丽却握住了爱玛的手，拿过了鞭子，跳下车，深呼吸，对詹姆士露出了一个灿烂的笑容：“地上凉，你起来，跟我来。”她率先走在前面，一直走，走了有四五十步，庄园的灯火灯火隐约可见，詹姆士追上来想要抱住玛丽，“玛丽，我奥爱你。”迎接的却是玛丽一鞭子，“詹姆士，你如果不想被你父亲和姐姐知道你欠了艾达尔禁区赌场的五千英镑，你最好离我远点，不然你那未婚妻那一大笔嫁妆可会飞走。也许你父亲会一/枪/崩了你！”
什么对她一见钟情，只不过是欠了赌债，她又有一大笔嫁妆，格林男爵又放出风声要尽快把女儿嫁出去，他想来骗嫁妆罢了。一直缠着她，最好再破坏她的名誉，用心险恶。毕竟他那未婚妻成年还有四五年呢。
“你，你怎么知道？”詹姆士捂着脸，眼神变了，深情和痛苦不见了，剩下惊慌失措。
玛丽又抽他一鞭子，“一次性告诉你，别惹毛了我，也别一副申请模样恶心人，我就保守这个秘密，直到你弄到钱还债。下次我出现你再在我眼前凑，别怪我抖落出来。”到时候什么未婚妻，什么嫁妆还有家族继承人，他都做梦去吧。别忘了他父亲还有几个私生子呢。
詹姆士嫉恨的脸扭曲起来，“你以为我看上你，你要不是有五万嫁妆，谁愿意娶你这个母老虎！”
玛丽冷笑，又抽了一鞭子，他一把抓住鞭子想抽回来，“赌债！”玛丽只用了两个字让他放下了鞭子，然后捂着脸要离开。
卑劣的弱者！
“等下，今天这件事你最好找个好的理由解释清楚，要是让我听到一点不利于我的消息，你就等着身败名裂吧！”
詹姆士站在原地好一会儿，直到玛丽的马车再也看不到，他才又进了庄园。
在后院碰到了达西先生，达西看到他脸上的伤痕，疑惑一闪而过。而詹姆士突然上前低声道：“玛丽小姐很多情，勾搭人无数。希望你不要被骗！她就像一位经验丰富的猎手，只要她看中的必定手到擒来，看不上的便会弃之不顾，”他苦笑不已，摸了摸脸上的伤口，“我被抛弃了，因为她觉得你是更好的猎物。”
达西冷冷地盯着他，目光如寒冰，一直盯地詹姆士心中打鼓，飞快地留下一句，“总之你要小心。”