“什么?”
豪华的英式庄园里,洛莉上一?秒还品尝着异国下午茶,下一?秒就?被眼前先生的倡议逗的开怀一?笑,“你是说我?像你的表妹咯?”
这是什么老土的搭讪方式?
“哦,对不起,请你不要误会,我?并没?有其他什么逾越的想法,是这样的,我?在赫特?福德郡租了一?间庄园,最近打算邀请镇上的人参加舞会,我?还想着回伦敦多拉一?些人来参加呢,可惜我?有一?位表妹最近生了病,没?空参加我?举办的舞会,我?还在发愁呢,正好看到小?姐坐在这里……”
说话的先生估摸比洛莉大不了几岁,言行间彬彬有礼,仪表堂堂,这应该就?是蕾拉所说的宾利表哥。
“嘿,表哥,你就?是这么对我?们法国来的朋友?”一?旁的蕾拉有些小?小?的不愉快,指责宾利的鲁莽冒失,“她才没?来几天,你想让她答应你装成你的表妹参加你的舞会?你也应该知道她是谁。”
宾利一?开始还是不知道眼前的这位小?姐是谁的,但他当然知道他亲戚的夫人是来自法国的,而且最近她最近的小?妹妹蕾拉要来,并且带了一?位姓波旁的贵客。
而当面前的洛莉开口说话时,带着浓浓法国味的英文让他知道自己?的处境有些尴尬,连忙解释。
“抱歉,我?只?是脱口而出,怕波旁小?姐误会只?能赶紧解释,不过我?真的没?有其他的意?思……”宾利连连道歉,洛莉倒觉得没?什么,颇有兴趣道:“你说你要举行舞会,在那个?什么赫特?福德郡?离这里远吗?如果不远我?想去!”
“当然不远,波旁小?姐,你原谅我?了我?的唐突?”宾利眨眨眼睛,觉得这位贵客十分平易近人,又心?生几分好感。
“我?要是什么都要气一?下的话,可能在我?十六岁的时候就?被气死了。”洛莉开了个?玩笑,“来这里也有几天了,英国人的待客之道固然好,但说话也太含蓄了,我?想是时候去参加一?些舞会,开心?一?下,感受英国人的热情。”
蕾拉的姐姐不像蕾拉那样有趣,她在这里呆的要憋死了。
“那我?也要去!”蕾拉听见洛莉对舞会有意?思,便改口道:“去乡下玩也好,在城里无?聊,我?说表哥,你也会弄个?打猎活动吧?要是光是舞会,太闷了!”
“打猎吗?我?倒是没?什么兴趣,不过如果你有兴趣,我?可以帮你问问,有没?有人想跟你一?起,我?认为那边应该会有很多人对这个?有兴趣的。”
这句话可是被碰巧路过的菲利普听了进去,赶紧向蕾拉表明自己?就?是那个?最有兴趣的人。
不仅如此,他还在去赫特?福德郡的路上,一?路喋喋不休,表示蕾拉肯定是因为怕自己?太无?聊了才提议打猎活动的,她肯定是暗恋着他不敢说呢!
洛莉觉得他神经病,自我?感觉良好的程度已经达到了杜洛瓦的水平。
宾利一?回到赫特?福德郡时,就?受到了镇上的人的欢迎,就?好像有一?种?他曾说过不会再回来的那种?惊喜般的欢迎。
后来她才得知,是镇上的人都看准了宾利,想把自己?未出阁的女儿嫁给他,所以当宾利回到伦敦的时候,他们都害怕这条大鱼再也不会回来了。
但他虽然回来了,人们更担忧了,因为听说宾利从伦敦带来了七位女性——除了他自己?的五个?姐妹之外,还有两位表姐妹。
洛莉生的漂亮,细嫩的皮肤一?看就?是含着金汤匙出声?的,一?头?红发热情似火,镇上的女孩在她面前几乎全军覆没?,只?有贝内特?家的大女儿可能还能撑撑场面。
宾利先生一?进城就?带来这么个?人物,他怎么还能看的上其他小?姐?
最难过的要数贝内特?太太本人了,她总是让他的先生再去宾利先生租住的内瑟菲尔德庄园再仔细打听打听,这位小?姐到底有没?有和宾利先生有什么其他关系。
以及,对于自己?的女儿,舞会一?定要好好打扮,好好争取一?下。
到了舞会当天,人们走进舞厅,才知道原来宾利先生并没?有叫来七位女性——除了那个?真的存在的全身?透露着贵族气息的红发小?姐和宾利先生之外,还有他两个?姐妹,他的姐夫,和三位男士。
红发小?姐的目光倒没?有放在宾利先生身?上,这让贝内特?太太放下一?口气,但她全放在了另一?名青年上,他长得过于好看,只?是看着也没?多大,不过听说是法国一?位贵族的私生子……
“于连,你怎么到这里来了?”
洛莉把玩着手上的羽毛扇子,语气中?透着深深的诧异。
“我?是宾利先生的姐夫,赫斯特?先生家的客人。”于连也十分疑惑地看着洛莉,“你怎么到英国来了?”
“这句话是不是该我?问你?”洛莉体感有些无?语,扶着额头?说:“我?是被请过来玩的啊。”
“拉穆尔侯爵让我?来英国玩两个?月,难道你不知道吗?”于连顿了一?下,想起她和拉穆尔一?家可不是很愉快。
“那你就?说你是侯爵的私生子?”一?旁的菲利普冷笑几声?,“在英国就?可以随便撒谎了吗?”
“我?可没?说过我?自己?是拉穆尔侯爵的私生子,甚至什么都没?说,只?是人们喜欢去把一?些奇怪的想法按在别人身?上,你就?信了?”于连反驳道,他说的这人就?值得是拉穆尔侯爵,为了让他的偏爱合乎情理,喜欢给自己?安插一?些提高身?价的位置,比如他现在逢人就?说于连是自己?一?位挚友的私生子。
“算了,在这么令人高兴的地方要听你们俩阴阳怪气我?的头?会炸了的。”洛莉扇扇自己?的粉色羽毛扇,轻咳两声?,一?副扭捏的样子让菲利普保持安静。
于连觉得这一?幕倒是有既视感,她在什么时候也特?别做作来着……
他还在脑海里挖掘记忆呢,洛莉的动作就?回答了于连的问题,她转身?,昂着头?,对着那位一?表人才的黑发先生举起自己?的手,用法式英文对他说:“达西先生,你不邀请我?跳舞吗?”
作者有话要说:海,都可以海!