我给妖怪当翻译的那些年

作者:圆不溜啾

得到“皮肤”后,骨女没有再逗留,与络新妇一道离开了塔楼,画皮也匆匆告退。

“这几日过得如何?”敖峥扫了一眼门口的东西,问道,“还需要什么吗?”

晏拾语立刻回道:“挺好的。”

金龙抿了抿嘴,他走到石锅前,似是好奇问道:“我能尝尝这个吗?”

“啊?当然。”青年连忙舀了一碗递过去。

敖峥喝了一口,神色看不出有什么变化。

晏拾语忍不住问道:“龙君,味道怎么样?”

毕竟煮上后,他还没来得及吃。

金龙没有回答他的问题,而是将碗送到青年的唇边,微微抬起。

晏拾语一时间也没觉得这姿势有什么问题,低头就着碗边也喝了一口。

“味道怎么样?”金龙反过来问他。

“呃……”青年迟疑片刻,昧着良心道,“挺好喝的。”

也就是白水煮青菜吧,多健康。晏拾语默默安慰自己。

“吾虽偶尔会去人间处理些事情,但很久没有同人类生活了。就算是去学习的那几年,也不曾深入过。毕竟天道对此,非常敏感且无情。”敖峥道,“所以,许多方面可能考虑的没有那么周到。”

晏拾语抬眼看向男人。

“其实,不论你懂不懂那些奇怪的语言,吾都希望你能过得好些。”金龙对上青年的目光,“吾并不讨厌你这种善意的谎言,但若能更诚实的依赖吾一些,吾会很高兴的。”

晏拾语蓦地红了眼眶,近几日自己强撑着忍下的那些情绪,悉数翻涌上来:“对、对不起。”

也不知是为了自已的谎话还是失礼的模样。

青年觉得有些丢脸,揉着眼睛口不择言的解释着:“啊,我就是,被汤气熏着了。”

敖峥笑了笑,没有拆穿这个拙劣的借口。

“其实这汤吧,能加点盐就更好了。”晏拾语不好意思道,“还有,既然龙君以前是和人类一起生活的,我能不能请求技术指导。”

敖峥一时间没有明白青年的意思:“嗯?”

“就是,我认不出来小麦稻谷,也不知道怎么种植,更别提制盐制糖这种,”晏拾语忧伤道,“我太天真了,种田流根本不是谁都能做的。”

金龙轻笑了一声,摸了摸他的脑袋:“吾明日便替你问问,有谁还记得这些事怎么做。”

晏拾语又道:“我,我今天还想出去一趟。山楂吃完了,想再去摘点,然后顺便看看附近还有没有什么能吃能用的。”

“好。”

得了龙君的准许,晏拾语囫囵吃了饭,拿起骨女用藤条编的小筐,踏出了金线圈子。

到底是憋得久了,青年一路上显得兴奋。只要瞅着自己不知道,就要问上两句。倒不是非要得到答案,只是想找些话题罢了。敖峥在地下困了太长时间,妖界又与人界差异甚大,还记得的并不算多。

除了山楂,晏拾语这趟捡了不少乌饭子。这是金龙认出来的果子,味道很像蓝莓。若不是条件不允许,他恨不得马上把乌饭树移到塔楼旁边,好生伺候着。

上窜下跳的走了两个多小时,青年有点累着了。毕竟不能对宅男的体力抱有太大期待。

“我今天的运动量,比得上以前三个月了。”晏拾语往旁边的石头上一座,揉了揉酸痛的小腿。

金龙笑了笑:“那你可要做好准备,耕田种地还要更辛苦。”

“拜祭龙神可以保我风调雨顺吗?”晏拾语开玩笑道。

“这点小小的私情,吾还是能满足的。”说着,敖峥掐了个术法。雾濛濛的小雨从天而降,只落在青年头上。

晏拾雨脑袋里突然冒出了一句话:后宫佳丽三千,皇上就偏偏宠我一人,于是我就劝皇上一定要雨、露、均、沾,可皇上非是不听呐,就宠我!就宠我!

神色顿时囧得不行。

敖峥有点好奇:“想什么呢?”

“在想雨露独泽。”晏拾语脱口而出,说完就后悔了。他怕金龙追问,赶紧转移话题,仰头看了看天上的太阳,疑惑道,“龙君,你说这里究竟是什么地方?如果能看到太阳月亮,应该还在太阳系里吧。”

“也不对,要是在太阳系,应该早就被人类发现当成备用星球。”青年自说自话道,“所谓遇事不决,量子力学;解释不通,穿越时空;脑洞不够,平行宇宙……”

“我觉得,最后一句比较符合我们现在的处境。”

“你们人类,总是有些奇奇怪怪可乍一听又很有道理的话。”敖峥好笑地摇摇头,“不过,这里应该与你猜想的不太一样。”

“这是一个封闭的,天圆地方的世界。”

“你所看到的太阳,在这个闭环外,每天按照完全相同的轨迹,用相同的速度,东升西落。”

“而且每个地方的气候几乎没有不到变化,中间的部分最为炎热,往两侧走接近四季如春,靠近半圆与地面交接的地方最为寒冷,应该与日照时间长短有关。”

“这里有山、有海、有平原、甚至有戈壁荒漠,但每一个交界处,都能看到刻意维持的痕迹。”

晏拾语听得有些迷糊:“龙君,我不太明白。”

“若忽略世界外的太阳,简直是创造秘境的手法,或者用新界这个词更为准确。”金龙正色道,“就像吾等之前所生存的妖界,便是天道特意开辟的新界。”

“不过,这里所创造的世界,虽然小了些,可比妖界那处用心多了。”

晏拾语想了一会,道:“总而言之,这个地方很可能是以前的人或者妖怪创造的,那他们呢?”

“这也是吾觉得奇怪的地方,吾并没有察觉此处有什么危险。”敖峥猜测道,“像这样的大小的秘境,绝不是一两人能够完成。也许他们做完这些,还未来得及进入此地,便遇上其他的事情,所以就空置了下来。”

“那我们有可能离开吗?”

“如果能找到秘境的‘门’,也许有希望吧。”金龙给了个含糊的答案。他看了看天色道:“该回去了。”

“好。”

两人沿着原路返回,走到一半金龙忽然停下了脚步。

“龙君?”

“我听到了打斗的声音。”金龙目光投向北方,又迟疑地看了看青年。

晏拾语将藤筐挂在树上,随手捡了点落叶遮住里的东西,拍了拍手道:“我们去看看吧,说不定能帮上忙。”

敖峥点头,身子一弯,像抱孩子似的单臂将青年抱了起来,正要动身,突然问道:“这个姿势可以吗?还是更喜欢小黑的?”

“能用背的吗?”晏拾语捂脸道。

金龙的速度非常快,不过一盏茶的时间,便到了地方。

晏拾语从敖峥背后探出头,就见一个长着狼头,上半身肌肉爆炸,下半身是人的妖怪和一只通体黑色的大狗缠斗在了一起。

青年一愣:“狼人?”

金龙蹙眉:“祸斗?”