我给妖怪当翻译的那些年

作者:圆不溜啾

黑猫摆出了攻击的姿态。他与鬼车数次交手,胜负各半,可以一搏。

若是能伤了她,也可以安稳些时日。

黑猫侧头冲着晏拾语喊了一声,叮嘱道::“呆在里面不要出来,我能应付。”

“他就是那个人类?”鬼车阴恻恻道,“虽然成年男人的口感差了些,我倒是不介意打个牙祭。”

“哼,就凭你。”黑猫一跃而起,扑向大鸟。

鬼车并未应战,而是侧身避开。

黑猫无法在空中停留太久,身体自然往下掉。

他立刻调整姿势,想借助旁边的树枝作为踏点,再次反扑。然而还未等他落下,树林中突然窜出一个魁梧的身影,举起手中的长戈刺向黑猫。

小黑赶紧翻身避让,到底还是迟了些,利刃擦着他的腹部划了过去,破了好大一个口子。

晏拾语的心立刻提了起来。

黑猫受伤的地方并没有流出血水,取而代之的是阵阵浓郁的黑雾。

“MD!”黑猫破口大骂,“你居然玩阴的。”

鬼车:“……我没妈。”

黑猫:“……”

黑猫立刻改口骂道:“卑鄙无/耻!为虎作伥!作恶多端!狼狈为奸!恬不知耻!丧心病狂……”

“哦哦,不亏是学霸。”鬼车摊着翅膀,“多谢夸奖。”

“艹!”黑猫无语道,“果然是妖不要脸,天下无敌!”

鬼车嘎嘎笑道:“我也没说过,就自己一个来这里。”

晏拾语本来揪着的心,不知怎么得,有一点点冷淡下来。大概是他们吵架的样子太幼稚了,好似在看两个幼稚园的小朋友互殴。

他开始仔细打量过来找茬的两个妖怪。

拿长戈的那个,模样有几分像之前的半兽人,长着长长的利齿,形状如凿,下端彻在颔下。

而飞着的那个……

“小黑,那只鸟怎么少了一个头?”晏拾语盯着鬼车滴血的脖子好奇道。

他本来只是随口一问,却似是戳到了鬼车的痛处,大鸟怒目瞪向青年。

黑猫立刻幸灾乐祸道:“因为喂狗了啊!”

“你找死!凿齿,上!”鬼车愤怒地煽动翅膀,利爪抓向黑猫。

两方夹击,受伤的黑猫勉强避过,但来不及喘气,又迎来了第二波攻击。

小黑虽嘴上不饶,但却很清楚,二打一自己没有丝毫胜算,眼下脱身离开才是上策。然而他身形刚动,对方就察觉了他的打算,竟然将出路都围堵起来。

几个来回后,黑猫身上又多了两道伤口,行动明显慢了下来。

晏拾语再不济也能看出小黑的情况并不乐观,继续这样下去,怕是有性命之忧。一想到黑猫可能会死,青年就觉得整个人仿佛掉进了冰窟。

不行,要想办法。

可是他能找谁?旋龟已经缩进龟壳里,况且一看也不是战斗型的妖怪。

史莱姆?白送经验。

等等,他的确可以找到一个能帮忙的妖怪。

晏拾语将怀里的史莱姆拿起,直接按到了左耳上:“虽然你不是萌王,但好歹也是妖怪!争气点!给我一点妖气!拜托了!”

“姆?”史莱姆叫了一声,青年耳朵上的菖蒲花竟真的亮了起来。

「连思语?」对面传来了熟悉的声音,和毫无进步的三个字。

晏拾语立刻喊道:「格里芬先生,救命!就在上次您和西方龙打架的地方!」

晏拾语不确定精灵是否一直跟在狮鹫的身边,只能不停地重复着这句话。他相信自己的语气已经充分体现了情况紧急,依着格里芬一板一眼的性格,一定会去找精灵询问。

鬼车和凿齿都没有去上课。在他们看来,手无缚鸡之力的青年,就像是突然发神经病似在那叽里呱啦的自言自语。

虽然有些古怪,但需要在意的还是黑猫。

小黑知道耳饰的另一个在谁那里,瞬间明白了青年的用意。而他能做的,就是想法设法拖延时间,等格里芬过来。

“喂,臭鸟,我觉得你九个头还是太累赘了点,你飞的时候就不觉得头重脚轻吗?今天我再替你卸两三个怎么样?”黑猫边躲闪边开启嘴炮模式,“放心,我不会吃下去的,毕竟那么脏,也就那只狗子不挑嘴。”

鬼车气得浑身发抖,恶狠狠道:“今天我倒要看看谁的脑袋离开脖子!”

凿齿虽然狠厉,但动作并不灵活,配合围攻的时候,鬼车会刻意放慢速度,方便他移动到空位,补上攻击。

然而被黑猫这么一激,头脑发热的鬼车攻势加快,凿齿的填补顿时跟不上,露出了破绽。

晏拾语紧张地盯着战场,焦急地等待着耳饰另一头的回复。

黑猫的激将法并未持续太久,鬼车比想象中的要冷静多。几次下来,就察觉了不对,立刻调整了自己的速度。

小黑再次陷入了困境。

耳饰里终于传来了精灵冷淡的声音:「我们这就过去,但距离太远,需要时间。」

晏拾语握紧双拳:可他们现在最缺的,就是时间。

如果只剩一只妖怪,也许能撑到狮鹫赶来。

青年看着渐渐不支的黑猫,脑海中冒出一个大胆的想法。

从刚刚开始他就注意到一件事。

那个拿着长戈武器的妖怪,头脑简单,完全听从鬼车的指示行动。攻击方式单一,横冲直撞,常常因惯性太大跑过头。

如果,如果他能诱导对方攻击,只要避让及时,那个妖怪就极有可能撞到阵法上,然后被三昧真火烧得一干二净。

可是,妖怪的速度,他真的能避开吗?

晏拾语放下史莱姆,目光坚定,一步步踏出了金线圈。

倘若他们之中,只能活一个。

他选择小黑。

“喂,那个丑八怪,你想吃人吗?”晏拾语张开双臂,“机会只有一次,过了这个村,可就没这个店了。”

凿齿的视线居然真的转了过来。

也许他觉得黑猫受了那么重的伤,肯定跑不掉了,他大可以先杀了这个人类,再回来收拾黑猫。

“拾语!回去!你躲不开的!”小黑几乎瞬间就明白了青年的打算,他急得大吼,“凿齿,那是陷阱,不许去!”

“噗。”晏拾语突然笑了一声。

虽然知道黑猫是为了阻止那个妖怪攻击他,但刚刚的话听起来,仿佛他们才是一个阵营,还是最煽情的那种生离死别的剧情。

凿齿毫无预兆的冲了过来,几乎瞬间,长戈就到了青年的面前。

他还是太小看人类与妖怪的差距了。晏拾语瞪大眼睛,嘴唇微动,吐出他从未喊过的两个字。

“敖峥。”

金龙心念一动,立刻停下脚步,望向塔楼的方向。

几乎同时,前面奔跑的讹兽也不再四处逃窜。他转身得意的朝金龙鞠了个躬:“龙君,我们两个的游戏到此结束了。”

“你们的确了解吾,不,他的确够了解吾。”敖峥眼中聚起寒意。

“希望您还来得及。”讹兽笑嘻嘻道,“小人就先告……”

讹兽的话未说完,金龙化成龙爪的手,已经穿过了他的脑袋。

“怎、怎么……”讹兽不可置信道。

以往金龙从未为难过他们这些被当做工具的小妖,为什么?

“吾是不是仁慈的太久了,”金龙握爪,讹兽的脑袋直接炸成了血花,“让你们忘了,吾在成为龙脉前,也曾经有过一个‘杀神’的称号。”

敖峥甩去手上的血肉。

他的确大意了,靠谎言为生的讹兽,怎么可能犯下“红宝石”这么简单的错误。

随着金色的光芒出现,一声长啸撕裂长空,附近的妖怪竟被这吼声震得神魂不稳,暗自纳罕心惊。

赤红的火焰冲天而起,如同一条盛怒的火龙,血盆大口顺着凿齿的长戈顷刻间将他吞噬殆尽,连灰烬都不剩。

鬼车骇了一跳,声音中竟带上了几分惊恐:“居然是三昧离火阵,敖峥好大的手笔。”

黑猫无心去管鬼车在想什么。他清楚看到,在凿齿的长戈即将刺中晏拾语,金光中有人将青年抱走了。

是谁?是谁带走了他?

晏拾语又又被公主抱了。

他看着男人的下巴:「吸血鬼先生,可以请你解释一下吗?」

奔跑的吸血鬼邪魅一笑:「小晏老师,不先感谢我的救命之恩吗?」

「救命之恩?」晏拾语道,「我记得非常清楚,是我胸前突然冒出来的,龙君的虚影挡开了那个什么齿的妖怪的攻击,和你有什么关系?」

他还记得龙君曾经提醒过,要小心吸血鬼。

但现在,他不认为激怒吸血鬼是个好的选择。

「哎呀,真是不好骗呢~」吸血鬼嬉笑着抱怨道。

晏拾语用余光扫了一眼还在发光的耳饰,神情平淡道:「你要带我去哪里?杰瑞先生?是去你家做客吗?我们,这是在往西北方向走?」

「小晏老师,你的问题怎么能比学生还要多呢?」吸血鬼没有回答,「我们还有一段路要走,不如先休息下吧。」

话音刚落,晏拾语顿时眼前一黑。在失去意识前,他隐约嗅到,吸血鬼身上似乎有股奇怪的味道。

黑猫愤怒地看向鬼车:“是谁!你们本来的目的就是他,是不是!”

“这我就不知道了。他的脾气你也清楚,我接到的任务就是,跟你玩玩,死活不论。”鬼车愉悦道,“再——”

鬼车的“见”字还未来得及说出口,眼前地景色突然一变,就被踩到了地上。

她识得金龙的气息,确定不是对方赶回来。鬼车挣扎着扭头,想看清是哪个吃了熊心豹子胆,然后……看到了一个不认识的庞然大物。

鬼车:这是哪来的程咬金?还是路过的雷锋叔叔?

「你还好吗?」格里芬问道。

黑猫虽然听不懂,但大概能猜到是什么意思。他挣扎着站起来:“拾语被带走了,必须赶紧……”

小黑身体晃了晃,昏厥了过去。

格里芬看向精灵:「现在怎么办?」

精灵指尖微动,树林中的藤蔓蜂拥而至,将地上的鬼车捆了个结结实实。

精灵又蹲下身查看黑猫的伤势:「他在自愈,我就不插手了,防止弄巧成拙。」

格里芬环视四周:「不知道,还有没有他们的同伴在?」

缩在龟壳里的旋龟探出头,往前挪了挪,双目放空地望着远方。

格里芬:「……」

精灵:「……」

外面安静下来,史莱姆瞄了两眼,立刻从屋里跳了出来,挺起圆鼓鼓的身体:「姆?」

格里芬:「?」

精灵:「……他们,居然养了一只史莱姆。」

格里芬问道:「史莱姆?那是什么?」

精灵回道:「妖怪世界里的草履虫。」

本来正在往精灵这边蹦跶的史莱姆突然停了下来,豆豆眼抖了抖,又滚回了房间。

格里芬:「他好像听得懂。」

精灵:「……」

晏拾语醒来时,发现自己正躺在一张超大的木床上。木床做得极为精致,不仅打磨光滑,床头的架子还雕了一堆蔷薇花。

相较之下,垫褥和被子就粗糙了许多。

床垫是缝在一起的虎皮熊皮,针脚惨不忍睹。

被面……青年手从缝隙伸进去扣了扣,看着手上的毛团,感觉像是前些日子刚抓过的兔子毛。

当然,最格格不入的,是这个用大石头胡乱堆砌的房间。晏拾语相信,随便来个小地震,这房子分分钟就塌了。

吸血鬼不在。

青年掀开了被子,想走到墙边,打算透过缝隙观察下附近的情况,看看有没有办法逃跑。

刚下床,他就发现自己的脚腕被拴住了。

囚、囚禁?

青年呆滞了片刻,赶紧摇摇头:“我额头以下都没发生过啥,肯定不是海什么棠,po什么po的主场。”

晏拾语扶额,一低头恰好看到了自己的胸口,不由想起了那道挡在自己身前的幻影,嘟囔道:“如果对象是龙君,倒也没关系。”

“啊啊啊,我在想什么!”青年赶紧拍了拍脸颊,“逃命要紧!”

他屈起腿检查了一下脚上的绳索,材料非常熟悉,正是络新妇的蛛丝。

生意做得挺大啊。晏拾语不由感叹道。

蛛丝的强韧度,不需要多余的讲解,他想要靠自己扯断是没啥指望了。不过,对方既然没有立刻杀自己,就还有回旋的余地。

如果能谈条件最好。

如果不能,晏拾语点了点自己已经熄灭了光亮的耳饰,就看看能不能哄到杰瑞先生给他点妖气了。

晏拾语叹了口气,刚要坐回床上,眼角余光扫到床的另一侧,忽然就傻眼了。

被掀开的被角,依稀露出了一个穿着白色衣服的后背。

他的旁边居然还有一个人?!

那人一动不动,甚至看不到呼吸的起伏。

不会死了吧?

青年哆哆嗦嗦地伸出手,戳了一下。就在他纠结这是侦探剧情dlc还是转场惊悚片的时候,那个人翻了个身,歪头看了过来。

他看起来年纪不大,十七八岁的模样,东方人面孔,只是似乎不太健康。

少年的肤色比身上的衣服还要白,柔软的短发服帖的遮住了巴掌大的脸庞。他的脸上几乎毫无血色,只有嘴唇还泛着淡淡的粉,衬的那双漆黑的瞳眸愈发沉郁。

他很漂亮,不逊于晏拾语之前见过的精灵,但感觉却大相庭径。

如果说精灵的美是悬崖上的白梅,那少年就是沉入水底的冰凌。

沾满了荼靡后的死气沉沉。

少年坐起身,他瘦的仿佛一捏就要断了。

晏拾语注意到少年的脖子上有两个结疤的小洞,突然想起金龙曾提到,吸血鬼最近也吸食过人血。

“你还好吗?”晏拾语忧心道。

少年慢慢转头,目光看不到任何焦点,他迟缓地眨了眨眼睛:“你是谁?”

“呃,我叫晏拾语,你呢。”大概是少年看起来太过脆弱,晏拾语不由放轻了声音。

“我?”少年皱着眉头,许久才道,“好像是,雪。”

晏拾语心里一沉,这个叫“雪”的孩子,状况可能比他想象的还糟。

他本以为少年方才是刚睡醒,所以反应才慢了几拍,现在看来根本不是。青年不是学医的,但隐约觉得可能与大量失血有关。

「两位美人都醒了?」吸血鬼推开木门,斜倚门框,手里端着高脚杯,似品酒般地晃了晃杯里红色的液体,轻轻啜了一口,「真是美味~」

晏拾语紧张地抓住床单,下意识挡在了少年面前,镇定道:「杰瑞先生,你的待客之道好像不太绅士啊。」

吸血鬼小心翼翼的将高脚杯放到地上,因为这个简陋的房间连桌子都没有。

他走到床前,凑到青年耳边道:「如果小晏老师愿意当我的血仆,我倒是不介意放开。」

不是错觉,杰瑞的身上的确有一股奇怪的味道。

晏拾语晃神的片刻,就被吸血鬼推到了一旁。

「不过,现在我要先享用自己的早餐。」吸血鬼捏着少年的下巴,微微往上抬起,露出那白皙纤细的脖颈,「血仆的事,稍后再议。」

吸血鬼张嘴,露出尖尖的獠牙。少年却恍若未觉,任由对方靠近。

「等一下!」晏拾语脑子一热喊道,他伸出手臂,磕磕绊绊道,「你,你要不要先尝尝我的血,呃,就,就,换换口味。」

少年死寂般的眼中,终于有了点不一样的反应。

作者有话要说:。