我给妖怪当翻译的那些年

作者:圆不溜啾

金龙回到塔楼时,已经是次日早上。小黑还没有醒过来,但身上的伤口几乎看不到了。

格里芬与精灵都认得他,所以没有阻拦对方将黑猫抱起放回小楼中。

金龙返回后,视线转到了大鸟身上。

鬼车莫名觉得有些害怕。

妖怪们被赶入妖界后,因为环境恶劣,所以数量一直不多。也不知是不是天道有意为之,在妖界的妖怪,总是保持一种濒危却不至于灭绝的状态。

所以,金龙很少动手杀妖怪。如果有妖犯事,也只是被各种教做妖罢了。

在敖峥走近后,鬼车突然嗅到了血腥味,带着淡淡的妖气的血腥味。

“你……”大鸟惊恐地望向男人。

然而她还未来得及说完,整只鸟又被踩到了地上。金龙的姿势比格里芬粗暴多了。

他用脚压着鬼车的其中一个脖子,睨视着她,声音冷得没有一丝温度:“他让你做什么?晏拾语被谁带走了?若是有一句隐瞒,一字谎言,吾就一个个碾断你的脖子。”

如果说看到金龙时,鬼车还存了点小心思,那现在她是真的不敢有任何想法了。

“那位大人让我和凿齿来攻击小黑,逼迫人类走出阵法。”鬼车老老实实道,“他说,如果人类一直不出来,只要给黑猫留一口气,怎么玩随我们高兴。”

“您也知道,我和小黑有旧怨,所以我根本没有和那个人类说过,只要他出来就放过黑猫。”

“我、我没想到那个人类不仅走出来,还设计杀了凿齿。”要不是自己只有翅膀,鬼车恨不得举手起誓,“但抓走他的人,我真的不知道,真的!”

金龙沉默地盯着大鸟,许久,才移开了踩着脖子的脚,不再理会一脸死里逃生的鬼车。

他走到狮鹫面前,试着沟通道:“你在这里,是拾语叫来的,还是路过?”

格里芬听不懂敖峥的话,但是他熟悉青年名字的发音。这个场景下他能猜测到和青年有关的问题只有三个:

是晏拾语叫你们来的吗?

晏拾语还活着吗?

晏拾语在哪里?

狮鹫同精灵说出了自己的想法,精灵略加思索,指了指格里芬耳朵上的饰物,道:「晏拾语通过这个东西,告诉我们他遇到了危险。

手指的方向移到了方才黑猫躺着的地方,再指向鬼车:「我们赶到时,只有他们在,黑猫受了重伤,格里芬抓了这只鸟。」

「晏拾语在耳饰里提到了吸血鬼,很有可能是被他带走了。」精灵手指又回到了耳饰上,他认为吸血鬼是个重要的线索,便又重复了几遍,「吸血鬼、吸血鬼。」

敖峥大概能明白对方的意思,甚至猜到精灵最后重复的单词是非常重要的线索,但是他不明白那个词代表了什么。

这种感觉让他非常懊恼。

「是不是听不懂‘吸血鬼’这个词?」格里芬推测道。

该怎么告诉他这个线索?精灵思考着,突然想到一件事:青年有提到吸血鬼的名字!

他立刻道:「杰瑞!晏拾语曾称呼那个吸血鬼叫杰瑞先生。」

这个发音,敖峥可就非常熟悉了。

“多谢。”金龙拱手,拾起地上的鬼车,随即身影消失在两人的视线中。

「似乎没有我们可以做的事情了,回去吧。」精灵跳到狮鹫背上,等了半天,格里芬却还站在原地。

「怎么了?」他问道。

格里芬似乎在思考一件很重要的事情:「练思语曾经做过一个姿势,和刚刚男人的有些像,看起来似乎等同与跪拜那样的大礼。」

「我是不是应该回个礼?」格里芬郑重其事的问道。

「…………」精灵打了个哈欠,「我要休息了,到了喊我一声。」

吸血鬼还不知道,他当初垂涎的另一个大美人正提刀赶来。

「你要代替他?」杰瑞看向青年。

奇怪的是,他的表情看起来竟然有些失落。

看少年那模样,晏拾语觉得,他再被吸次血大概就要去找阎王爷报道了。自己怎么也能撑上两三次,说不定到时龙君他们就找来了。

晏拾语暗吸了口气:「反正都是血,你可以吃饱就行,是谁的很重要吗?」

「我这个人,品尝鲜血的时候,容易上头,」吸血鬼转头看向青年,「一不小心,你也会变成他这个模样,小晏老师你确定要这么做吗?」

晏拾语越听越觉得哪里不太对,他疑惑地盯着吸血鬼:「你似乎,很不希望我代替他?为什么?」

吸血鬼表情一僵,不自然道:「还能为什么?当然是我更喜欢美人你了~」

「他长得比我好看多了。」晏拾语毫不留情地戳穿了吸血鬼的谎话。

「那个,这个……」吸血鬼的手拍上青年的肩膀,一副特别认真的模样道,「这是审美问……」

话未完,他觉得身体一轻,人已经撞倒了客厅的墙壁,被丢到了外面。

“龙……”晏拾语惊喜的表情很快被惊恐替代,他条件反射地翻身将少年护在身下,“要塌了!”

敖峥抬起手臂,原本要砸下来的巨石定个在了空中,随着男人挥手的动作,尽数滚落到外面。

“有没有受伤?”金龙用指尖切断青年脚上的蛛丝,问道。

“我没事!但是这个孩子情况不太好。”晏拾语直起身看向金龙,同时也露出了一直被他挡着的少年。

敖峥神色一变,电光火石之间,将青年揽在怀中,向后退了数米,目光不善地瞪着少年。

“龙君?”晏拾语侧仰头看着金龙疑惑道。

就在这时,青年突然想起一件事。他僵硬转头,不可置信地望向叫“雪”的少年。

“那个龙君,有没有个小心的大概范围,比如小心长什么样的?”

当时敖峥是如何回答的?

他说:“如果你碰到模样像人类的,一定要多加小心。”

晏拾语一直以为“像人类”的这个说法,指的是精灵那种人形的妖怪……

床上的少年坐了起来。

他曲起左腿,左手搭着膝盖,下巴搁在手臂上,直勾勾地看着金龙。虽然依旧是惨白的皮肤和瘦弱的身形,但身上那股濒死的感觉却消散无踪。

“好久不见了,敖峥。”少年勾了勾嘴角,如墨的眼瞳没有丝毫笑意。

他居然直呼龙君的名字。晏拾语心里涌起一股淡淡的不爽。

金龙没有回应对方的寒暄。

“不要那么紧张。”少年慵懒道,“我只是想跟你的小朋友,见见面罢了。”

“既然见过了,可以走了。”敖峥冷冰冰道。

“还真是绝情啊,”少年道,“这是有了新欢,就忘了旧爱吗?”

新欢旧爱?晏拾语满头问号,小黑不是说龙君没谈过恋爱吗?

“雪生,你若要动他,就算招来天道之罚,吾也会杀了你。”

话音一落,瞬间敖峥全身迸发出强大的杀气。

青年感觉不到那让吸血鬼心惊胆战的杀意,只觉得金龙看起来和平日有些不一样。

少年收起了那副漫不经心的表情,直起身体,发出一声五味杂陈的音节:“呵——”

“放心吧,你的小朋友通过考验了。”雪生侧头,“与其担心我动他,不如担心他会不会步我的后尘。”

“不会的。”敖峥揽着青年的手臂一紧,冷硬的语气竟柔和下来。他注视着雪生的眼睛,近乎承诺似的说道,“吾不会让那种事情再发生了。”

少年的表情有一瞬的怔忡。

晏拾语听得一头雾水,但有一件事他很确定。

难怪吸血鬼一直试图用恐吓,让他改变代替少年的决定。

考验?又是考验!

晏拾语握紧拳头,火气霎时涌了上来。他瞪着少年,怒道:“你们妖怪就这么喜欢考验人性吗?”

青年平日都是一副好脾气的模样,突然发怒,让在场的几个妖怪都愣了一下。

“没听过那句话吗?人性是经不起考验的!”晏拾语吼道,“你们是比人类厉害,可厉害就能随意玩弄人的感情吗?”

“通过考验?”晏拾语嗤笑道,“我做出你们满意的选择,不过是因为你们的题目没有戳到我让人恶心的一面罢了。”

“放过我?那下次我没有通过,是不是就要砍下我的脑袋,高高在上地发表一句‘丑陋的人类’?”

雪生的表情从起初的惊讶变得玩味起来。

他站起身往前走了两步,脚上的蛛丝随着少年的动作自动滑落。

他盯着青年,漆黑的眼睛如同深渊一般。

晏拾语的火气顿时弱了下去。不过不是消气,而是是被吓的。他心里不停懊恼着:你是智/障吗!逞什么口舌之快啊!万一激怒了对方,事情不是更麻烦了。

“有意思,”雪生轻声道,“可你不也在这么审视人类吗?觉得人类这种寄生虫就该灭绝吗?”

晏拾语当场就傻眼了,又气弱了几分:“我就想想,谁还没过几个傻/逼念头。”

“那,如果你真的有这个能力呢?”雪生又问道。

青年嘴巴张了张,到底没有说出反驳的话。

因为他知道,自己曾经开玩笑似的那句“我如果有灭霸的手套,响指能打到手指都秃噜皮”时,的确存着几分真心。

那时,网络上正铺天盖地的讨论着一起,比深渊还要黑暗的事情。

作者有话要说:主线差不多可以收尾告一段落啦。

拿着沙雕剧本的妖怪们正排着队,等待爱的号码牌~