我给妖怪当翻译的那些年

作者:圆不溜啾

虽然只有四菜一汤,但对晏拾语而言,他的生活水平已经产生了质的飞跃。

金龙修为高深,黑猫本体是怨魂,并不需要食用人类的餐饭。不过为了不扫青年兴,他们准时坐在了桌旁,与他一起分享这顿来之不易的午饭。

“干杯!”晏拾语拿着竹筒,颇为豪气地喊道,“为了美好的生活!”

敖峥笑了笑,小黑和赭老亦配合的一起碰了下竹筒,异口同声道:“嗯,为了美好的生活,干杯。”

“嘿嘿。”青年不好意思地挠了挠头,大概也没想到他们会这么配合自己犯傻,“多谢多谢。”

黑猫夹了口菜,认真的评价道:“比庭笙手艺好多了,他每一世在厨艺上都是惨不忍睹。”

晏拾语愣了一下:“每一世?”

“他死后,我都会去找他的转世。”黑猫轻描淡写道,“在去妖界之前。”

晏拾语忍不住瞥了金龙一眼。

“虽然对吾来说,就算同样的灵魂,依旧会成长为不同的人,”敖峥抬手揉了揉青年的脑袋,“不过,若你希望,吾可以允诺,偷偷庇佑一下你的来世。”

“还是算了。”晏拾语啜了口酒,“那时我又不知道,感觉像平白无故便宜了别人。”

“行,吾的小朋友只有拾语一个。”敖峥笑道。

晏拾语酒量一般,一个没注意就喝高了。他酒品还行,不哭也不闹,就是嘴巴跟上膛的机关枪似的,叭叭叭的说个没完。

从幼稚园讲到工作后,逗乐的,埋怨的,想到什么说什么。偏生口齿又含糊不清,就听青年自个说着说着,哈哈哈笑起来,说着说着又叽里咕噜的骂上几句。

赭老是第一个受不住,躲回了小楼;小黑也寻了个借口,跑外面溜达;就连史莱姆都少见的苦着张脸,暗搓搓地滚到了角落里。

金龙觉得有些好笑,扶起青年哄道:“拾语,我们回屋里休息吧。”

“回屋?”晏拾语眨了眨眼,小声道,“就我们俩啊?”

敖峥道:“是啊,其他人都被你吓跑了。”

青年立刻摆摆手,大着舌头道:“不,不不不行。”

“小醉鬼。”金龙直接将人抱了起来,往二楼走去。

“真不行!”晏拾语搂着敖峥的脖子,特一本正经道,“我,怕我把持不住。”

“越说越没谱了。”敖峥无奈地摇了摇头,“把持不住什么?”

“当然是……”晏拾语盯着男人的薄唇,喉结微动,迟钝的大脑没拦住包天的色胆。

他就这么直冲冲地对着垂涎已久的唇瓣吧唧了一口。

亲完还砸了咂嘴。

敖峥也怔住了:“拾语?”

“唔,我都说了,我会把持不住的。”青年傻呵呵地笑着,“是你非要,嗝,非要孤男寡男,共处一室。”

敖峥神情复杂道:“你知道自己在做什么吗?”

“当然知道,偷亲龙君啊!”晏拾语理直气壮道。

“为什么?”

“还能为什么?”青年用脸颊蹭了蹭男人的下巴,“当然是因为喜欢龙君。”

金龙道:“吾是妖怪,还是男子。”

晏拾语摆出一副久经世故的通透模样,道:“喜欢要是能清清楚楚地讲出个一二三,就不会有那么多执迷不悟的人了。”

“龙君说的,我都懂,我不知道在心里想了多少次了,要是能想不喜欢就不喜欢,”青年有些委屈地憋憋嘴,“我也不想啊。”

“你说,我喜欢你能有啥好的。”

“年龄差的比马里亚纳海沟还深,而且,等我变成糟老头你还是现在的样子。小黑还说了,你们龙有两个……”

敖峥听着听着,脸色越来越黑。

“不管哪一个拎出来,我都压力山大,”晏拾语眼圈跟着红了起来,“我也不想喜欢你啊。”

“可是,”青年仰头望着金龙,“我就是,就是喜欢上龙君了,我有什么办法。”

醉意上头的晏拾语,终于撑不住睡了过去。

敖峥将人放到床上,仔细替他盖好被子,盯着青年的睡脸看了许久,轻叹了口气,起身走向楼外。

小黑恰好溜达回来,看到金龙随口打了个招呼:“老龙,出门啊?拾语睡了?”

金龙的脚步停了下来,斜了黑猫一眼:“吾突然想起一件事。”

黑猫瞬间产生一种危险的感觉,撒腿就想跑,被敖峥捏着尾巴提溜起来。

“哎哎,注意点,别把小朋友送我的蝴蝶结弄散了。”小黑挣扎道。

“谁告诉你龙族有两个’哔——’,一发‘哔——’就‘哔——’的?”

“我故意那么说,不是为了劝小朋友嘛,谁想到他那么死脑……”黑猫终于察觉哪里不对了,“哦豁,他居然真的说了?酒壮怂人胆啊。”

“你知道?”金龙莫名觉得有点不爽。

黑猫抖了抖胡子:“也就比你早一点点吧。”

“那你怎么想的?”黑猫按捺不住好奇心,也不顾自己还被拎在半空,开口问道。

敖峥一阵晃神,许久涩声道:“吾不知道。”

晏拾语醒来已经是第二天的早上,他揉着发疼的脑壳感叹道:“以后还是不要喝酒了,宿醉太难受了。”

好不容易缓过来些,青年就看到黑猫一副看好戏的模样,一动不动的盯着他。

“怎么了?”晏拾语摸了摸脸,“哪里沾到脏东西了?”

黑猫语气万分爱怜道:“你还记得昨天自己做了什么吗?”

“昨天?”晏拾语微仰着头,努力回忆着,“就是喝点小酒唠点嗑,挺开心的。”

“后来呢?”

“什么后来?”

黑猫提醒道:“你还记得自己是怎么回到房间,睡到床上的吗?”

“反正不是小黑就是龙君送我回来的吧。”晏拾语猜测道,“是记不太清了,可能喝断片了吧。”

黑猫:“…………”

“怎么了?难道我发酒疯了,样子特别不雅?!”青年突然惊恐道。

黑猫:“…………”

晏拾语有点慌:“我酒品应该还行,我妈说我喝多了就是话多了点,不打人不骂人啊。”

“放心吧,你没打,也没骂。”

“哦,那就——”

“你就是强亲了老龙一口。”黑猫幸灾乐祸道。

“好……了,我可以去死一死了。”晏拾语瞬间灵魂出窍,整个人都掉色了。

“你不好奇老龙什么反应吗?”

“那,龙君什么反应。”青年可怜巴巴地瞅着黑猫。

黑猫舔了舔爪子:“一个好消息和一个坏消息,你要听哪个?”

“先听坏消息吧。”

“老龙昨晚出去,到现在还没回来。”

“好、好消息是什么?”

“好消息是,他的确是去处理事情,大概晌午就能回来。”

“…………”被黑猫这么一搅和,晏拾语觉得他忧伤的情绪都攒不住了,一脸冷漠道,“哦。”

黑猫似是玩上瘾了:“我还有一个好消息和一个坏消息,这次先听哪个?”

“哪个都不听。”晏拾语伸了个懒腰,从床上下来,麻利地穿好衣服。

“不听不要后悔啊。”

“说不听就不听。”青年坚定道。

他已经想好了,如果只是亲了龙君一下的话,完全可以开脱是喝醉了,诚心道个歉,敖峥肯定不会怪罪他的。

其实也不是什么大不了的问题。并不知道自己还顺便表白的晏拾语如此想着。

黑猫注看着青年消失在楼梯口的背影,歪了歪头:“也不知道他们以后会怎么样。”

昨夜发生的不是什么大事,两只妖怪为了点小事打了起来,连累了一波小妖们。敖峥处理的非常快,只是他的确需要点时间思考事情,所以没有立刻回去。

金龙站在不远处的山顶,遥遥看着塔楼。

他能清楚看见青年从房间走出来,头上顶着旋龟,像往常那样洗漱、做饭,端着碗边吃边逗弄史莱姆。

吃完饭,将锅碗刷干净,便开始干起农活。

常来小妖怪们,总是早早就在旁边等着,一见青年出来,立刻围了上去,帮着浇水施肥,除草杀虫。

中途休息时,晏拾语会准备些果子肉干当作谢礼,他们聚在一起说说笑笑,下下五子棋当作消遣。

如果不是一方是人,一方是妖,这样的场景再寻常不过了。

“人和妖怪真的能和平相处吗?”

记忆中似乎有谁问过这样的问题。

他是怎么回答的。

对了,他说:“这个问题不会有答案了。”

那时,敖峥就已经察觉了,天道不会让妖怪在人间久居的。尤其是后来再去人界,他愈发了解天道此举的用意。

不是妖怪占据了人类的生存空间,而是他们妨碍了人们的可能性。

若人类有日行千里的妖怪当作交通工具,他们就不会去发明火车飞机;若有妖怪可以隔空传音入密传送消息,他们便没必要去制造电话手机;更遑论有些妖怪还有呼风唤雨,遮天蔽日之能。

“拾语,”敖轻叹了一声,“若你对妖怪,不是这般态度,也许事情就简单多了。”

听到青年剖白心迹时,敖峥的确吓了一跳,因为他从未设想过这样的事情。

他并不排斥情爱,只是装着天下时顾不上,放下天下后,却又不再有谁敢“冒犯”他。久而久之,所有妖怪习惯了,他也习惯了。

万不曾想,最后是一个人类,吃了熊心豹子胆。

敖峥摸了摸嘴角,似乎还能感受到青年留下的余温。

他不讨厌这个亲吻,不讨厌这份感情。如果他也是人类,或者青年是个妖怪,也许会尝试接受。

如果青年不能和妖怪们和睦相处,不在表白时懂事那般让人心疼,他也可能会毫不犹豫的拒绝。

可偏偏,他哪个都不是。