我给妖怪当翻译的那些年

作者:圆不溜啾

凤见翎的话并不是危言耸听。

天雷轻而易举就能将此处的边界劈开,而一旦失去边界的保护,整个世界会瞬间坠入时空罅隙,被搅得渣都不剩。

至于什么情况算是失控,凤见翎猜测,要么是这里人和妖再度走向对立面,战火席卷;要么是这个世界的存在威胁到了人界。

“虽然不想打击你们,但回去的可能性不大。”凤凰直言道,“第一,需要这个毫无运动规律的大球再次和人界或者妖界接壤;第二,要在相交的地方打开一道缝隙。”

听起来好像不是什么大问题。

然而,此地碰到人界的情况,千百年来就出现两次。魔镜一次,他们掉过来时一次,几率小的比彩票中奖还夸张,而且,你完全想不到会靠在什么地方。

空旷一点的还好,如果是闹市区天上下妖怪,那可就有意思了。

就算运气好又碰到了,要打破这个边界,敖峥都不敢放话说一定能办到。真想做也得聚集些厉害的妖怪联手,还不能保证分寸。

不能保证分寸就意味着凤凰肯定会反对。

敖峥将他们的对话告知青年,脸上不由多了几分忧心。

晏拾语刚听到时,确实有些难过失落,但很快就振作起来。这样的情况他不是没考虑过,如今不过是确定罢了。

“就当是享受另外一种生活了。”晏拾语耸耸肩,喂了自己几口鸡汤,“人生嘛,就是有得有失。”

说着偷偷瞄了金龙一眼:“而且,我得到的,对我个人而言,已经是最好的馈赠了。”

本来只是自我安慰的话,可说着说着,晏拾语觉得特别有道理。

在人界时,他每天重复着到教室上课回宿舍当网瘾青年的生活。不去应酬的他,差不多断绝了自己往上爬的机会,挣着那点死工资,一辈子就为了买间小房子。

来到这里后,虽然倒过霉遭过难,可每一天都让他觉得充实而满足。不必学那些长袖善舞的手段,也不必头破血流的去争去抢,他的每一分努力,都收到到了回报。

正准备出声宽慰的金龙,被青年这一眼看得又是一阵失神。

若他不曾知晓晏拾语的心思,也许察觉不到其中的含义;知道了,自然就能读懂藏匿的万千情意。

“你是我人生中最好的馈赠。”

敖峥也听过些“愿得一人心”的情话,可没有一句让他像此刻这般,觉得心头发热,烫得整个人都温温软软的。

他分不清,是话对了还是人对了,亦或是都对了。若说有什么是确定的,那就是,他从未如此渴望牵住一个人的手。

掌心相贴,十指相扣。

感觉到手掌微凉的触感,晏拾语一边暗喜,一边又奇怪的望向金龙,不太明白对方为什么突然要拉着他。

凤凰看见二人的小动作,暧昧地笑了笑,提议道:“要不要去逛逛夜市?还是很热闹的。”

“这个世外桃源怎么建成的,说来话长,反正你们不得不逗留几日,明天再讲吧。”凤见翎道,“至于你哥敖缙,死倒是没死,但一时半会也见不到就是了。”

“嗯。”敖峥起身,对着青年道,“去逛夜市吗?”

“居然有夜市?”晏拾语惊讶道,“要要要!不过……”

青年踮起脚,小声道:“我们没钱。”

“见翎,你们用什么货币?”金龙问道。

凤见翎从兜里掏出个荷包丢了过去:“东市是寻常人家的集市,用的是我们专门铸造的铜板和银两;西市是妖怪和修真者的集市,通用货币是灵石。你以前若是有灵石的存货,也可以使用,但银钱不行。”

和金银不同,灵石会被消耗,又没有大量矿藏,基本都掌控在管理者手中。修士可以靠完成任务获取,自然不必考虑通货膨胀或者擅自开采的影响。

“对了,需要向导吗?”凤凰贴心的问道。

金龙略一思索,道:“那把你的祭酒借给我们?”

“好眼光,”凤凰称赞道,“小齐这孩子最是知情识趣了。”

敖峥和晏拾语先到了宫殿的正门,不多会齐诺就快步走了过来。他换了一身青衣布衫,看起来比祭酒那套多几分烟火气。

到了面前,齐诺恭恭敬敬的行了个礼,低头时看到两人握着的手,眼光连一秒都没多停留:“凤主让我带二位贵客逛逛,不知两位想去哪里?东市还是西市?”

敖峥低头柔声问道:“拾语,你想先看哪个?”

“都、都行。”青年结结巴巴的回答。

他说都行,绝对不是没主见,只是现在大脑的cpu超载了,根本没办法思考。因为从敖峥牵起他的手后,就跟忘了有这档子事似的,再也没放开过。

大脑右边的小人说:“他肯定对你有意思!”

左边的小人一巴掌呼了过去:“想屁吃呢?”

右边的小人顽强的爬起来:“牵手这种事情怎么可能会忘?我手心都出汗了,不可能感觉不到!”

左边的小人抬脚一记飞踢:“那明明是怕你人生地不熟,乱跑走丢了。”

KO!

敖峥想了想道:“先去西市看看有没有什么能用的,逛累了正好去东市吃个宵夜。”

晏拾语附和着点头:“嗯嗯嗯。”

齐诺见他们有了结果,从袖中掏出一枚哨子,吹响后就见两匹天马拉着一辆造型精致的马车停在了宫殿门口。

车厢三面开着大窗,用红色的帷幕罩着,看起来更接近以前帝王巡游,供人瞻仰的轩驾。

“这是凤主的座驾,今日特意让我带出来的。”齐诺撩开门帘道,“两位请。”

敖峥松开手,揽着晏拾语的腰带他跳到车上,坐进车厢后又非常自然的牵了回来。

右边的小人刹那间浴火重生:“在车里可不用担心人会丢了!”

左边的小人凉凉一笑:“有本事你开口问啊?”

KO!

约摸是想和齐诺聊聊天,金龙把车门的帘子挂了起来。

齐诺坐到车上,一打缰绳,喊了声“驾”,马车腾空而起,往西面飞去。

晏拾语顿时兴奋起来,也不纠结什么牵不牵手的事情了,探着头往下看:“啊啊啊,飞起来了!”

金龙忍不住笑道:“小黑背了你那么多次,怎么还这么新奇?”

“还是有点不一样的,”晏拾语起身,空着的那只手臂上下晃动着,“在小黑背上又不能乱动,唔,应该是驾驶员和乘客的区……”

天马忽然拐弯,青年一个重心不稳,直接扑倒了金龙的怀里。

“抱、抱歉。”晏拾语红着脸,噌得站起来。

他反应的速度太快了,让敖峥刚伸出去的手,遗憾地停在了半空中。

“不妨事。”金龙淡定地将人拉到身边,挨着自己坐下,“坐稳了。”

“嗯。”

外面的齐诺眼观鼻,鼻观心,自然又淡定的驾着马车。

满心羞涩的晏拾语怕自己表露的太明显,赶紧找了个话题道:“凤凰大人居然把车借给我们,真是太大方了。”

敖峥微微一笑:“我猜,这车她根本没有坐过几次。”

晏拾语一怔:龙君居然用“我”?是说错了吗?

金龙将这句话换成官话又说了一遍。

齐诺闻言,老实回道:“以凤主的能耐,自然不需要依靠座驾出行,这车一般是参加祭典活动用的。”

敖峥微微得意地告诉青年:“看,我猜对了。”

晏拾语终于忍不住了,小声道:“龙君,你以前不都是用‘吾’来自称的吗?”

金龙意味深长地笑了笑道:“那是一种表明身份的用法,不过,在拾语面前,已经不需要了。”

青年还没回过味,就被齐诺打断了思绪。

“到了。”齐诺也没避讳,找了个空地将马车停了下来。偶尔有修士路过,只是看了两眼,并未上前围观。

晏拾语偷偷道:“看来凤凰大人经常借车。”

两人下了车,天马便独自离开,齐诺带着他们往市集走去。

就算已经入夜,此处依旧是灯火通明。街道两侧的店家敞开门做着生意,一些巷道和空地,则摆满了地摊,上面放的东西什么稀奇古怪的都有。

这里来往的多是妖怪与修士,但也不乏有人类的身影,金龙与青年的组合几乎没有谁多看一眼。

人群中一个长着狗耳朵的小孩突然冲了出来,一手拿着糖葫芦,一手攥着钱袋,扭头看着身后叫嚷着:“年年,快点快点!”

刚喊完直接撞晏拾语身上了,青年慌忙伸出一只手扶住小孩,道:“小心些。”

那小孩站稳后,居然非常乖巧的鞠了个躬:“对不起。”

敖峥低头在青年耳边轻声道:“他在跟你道歉。”

“没关系怎么说?”晏拾语问道。

金龙直接替他回了小孩。

“小符,你慢点。”后面一个人类模样的孩子气喘吁吁地追了上来,看到小伙伴被三个大人挡住不由愣了一下,拽着狗耳男孩的衣角紧张道,“怎么了?”

小符“嘿嘿”傻笑道:“不小心撞了一下。”

“道歉了吗?”年年瞪着眼睛问道。

“道歉了道歉了,我答应你改的,不会骗你的。”小符说着,突然看到了敖峥头上的龙角,兴奋道道,“你也是半妖吗?”

其实留着龙角只是为了炫耀的敖峥:“……”

知道金龙来历的齐诺:“……”

“这么大了都没办法把角收回去?”小符看了一眼两人牵在一起的手,老气横秋道,“你夫人好像也是人类,不好好修炼以后怎么保护他!”

敖峥:“……”

听不懂的晏拾语:“?”

敖峥微微弯腰,笑着纠正道:“不是不能收回去,留着是因为他曾夸赞过吾的角好看。”

齐诺默默转身,假装在看地摊上的货品:他什么都没有听到。

作者有话要说:谈谈恋爱……