我给妖怪当翻译的那些年

作者:圆不溜啾

晏拾语摸了摸脖子,“嘶”了一声,吐槽道:“都是妖怪了,非要学人类手刀后颈,就不能用点高大上的方式吗?”

他坐起身,四处打量了一下。

这里似乎在地下,也可能是个非常深邃的山洞,四周看不到任何透光之处,空气沉闷的让人觉得不太舒服。

晏拾语借着墙壁上略显微弱的烛光,在周围晃了晃,没有发现其他人的身影。他装作整理衣服,悄悄摸了一下袜子边缘,发现那枚铜板还在,顿时松了口气。

有了倚仗,青年的动作顿时放肆起来,摸着墙壁慢慢往外面走去。他站在拐角处探头两边望了望,不管哪一侧都是黑漆漆的一片。

晏拾语又缩回了烛光下,心道:难怪没人看着,这特么的正常人谁敢乱走啊?

但是……

我怎么能当正常人呢?我可是万妖丛中过,摘下天上星的人!晏拾语捏了捏塞回腰间的铜钱,连做了几个深呼吸,再次走到了交叉口前。

“男左女右!”青年扶着石壁,果断转向左边。

身后的光亮越来越小,不过十来步,就完全看不到了。晏拾语摸着墙的手默默往回缩了缩,最后只留了一个指头按在上面,用鞋底蹭着地面,极其缓慢的挪动步子。

走了大概五十多步,他有点撑不住了。这个甬道实在□□静了,静的仿佛连时间的流逝都感觉不到,静的好像随时会从什么地方窜出个奇形怪状的东西。

回去?

不行!晏拾语咬了咬牙,自己要是怂回去,不就输给那个绑架犯了!

不蒸馒头争口气,青年刻意放大了自己的呼吸声,然后,张开嘴巴吼出一声震天响:“向前向前向前!”

第一句唱出来后,晏拾语明显感觉到那股莫名的恐惧和压力减轻了,于是一边继续大声唱“我们的队伍像太阳”一边再次迈动了脚步。

有些歌吧,哪怕你处在怪力乱神的世界里,也能感觉到一身正气,诸邪退避!

晏拾语凭着《中国人/民/解/放/军/进行曲》乘风破浪、一路向前,坚信自己能够用“迷宫右手or左手法则”离开这里。

然后,唱到第八遍的时候,晏拾语的脚突然踢到了一块凸起的地方。因着他走的慢,失去重心的身体只是晃了下,很快就稳住了。

这条路并不平坦,所以开始青年也没觉得脚趾撞到东西有什么奇怪的。他把腿抬高些,大概是大腿端平的位置,小心翼翼的往前踏,可还是踢到了。

这次他没有立刻收回脚,而是用脚尖抵着障碍物左右划拉了一下。挡在前面的东西非常平整,左侧居然和墙壁连在了一起,右边则碰不到边。

晏拾语放下了腿,这个障碍物应该是人工做的。他伸出一直垂在身边的右手,慢慢弯下腰,手掌一点点下压。大概到胯骨的位置,青年摸到了平台的上面。

石桌?石椅?……石棺?最后这个猜测让晏拾语背后一冷,下意识用手扣了扣平台的夹角:很好,是实心的。

青年松了口气,右手随意往石台上一搭,然后刹那间整个人都僵住了——他摸到了一只冰凉的手。

晏拾语的心脏跳到了嗓子眼,他颤抖着要缩回手,眼看要离开了,却突然停了下来,甚至又慢慢靠了回去。

那只手虽然凉,但是软的,他没有闻到尸体腐烂的味道,石台上的人极有可能还活着。也许只是因为洞内太凉,所以体温过低。

如果真的是这样,他现在转身离开,对方会不会冻死?晏拾语迟疑起来。他犹豫了许久,决定确认一下这个人到底死没死再做决定。

青年暗暗屏住气,右手顺着对方的手臂往上挪,最后停在了胸口。那人的衣衫很薄,大概是只穿着里衣。晏拾语紧张的摸向心脏的位置,而那里,没有心跳。

卧/槽,死的!赶紧溜。青年脑海闪过念头,快速收回右手,抽手的时候没注意,不小心把对方的衣带扯开了。

他还没退开两步,就听到一个熟悉的声音响了起来。

“怎么,轻薄完就想走?”

一瞬间,晏拾语心中大骂自己傻/逼:在这里除了雪生,还有谁是完全人类模样的姿态哟!

“呃,好久不见。”青年尴尬的打了个招呼。

“你怎么会在这里?”雪生的语气带着几分意外。

晏拾语不爽道:“这就要问那个什么,猰貐的了。”

“居然是他。”雪生停顿了片刻,又轻叹了一声,“也只会是他了。”

“你们到底要做什么?”晏拾语道,“你之前不是说不会对我下手吗?”

雪生坐起身,凉凉道:“我只说自己不动手,别人抓你关我什么事?”

晏拾语:“…………”

“你方才,”雪生在黑暗中注视着青年的脸庞,“为什么不立刻离开?你明明很害怕。”

晏拾语想了一下,才反应过来他说的是什么事,神情顿时有些郁闷:“我没想到是你,还以为是哪个倒霉鬼在这里要冻死了。”

雪生沉默下来。

突如其来的安静让青年有些慌张:“你,你还在吗?”

依旧没有回应。

晏拾语抬手按住墙壁,气鼓鼓的嘟囔了一句,接着深吸一口气,再次吼出自己的壮胆神曲:“向前向前向前!”

“闭嘴!”雪生揉了揉太阳穴,他就是被这个声音吵醒的。

晏拾语:“既然没走,好歹吱一声嘛。”

雪生:“…………”

没听到的回答的青年忍不住追问道:“哎,你还在吗?”

“在不在?”

“真走了?”

“到底走没走?”

雪生被吵得脑壳疼,张嘴随口道:“吱。”

空气中顿时弥漫着一股尴尬的气息。

“其实,嗯一声就可……”

“闭嘴!”

“哦。”

晏拾语隐约觉得,雪生的情况好像不太对,憋了一会实在没忍住:“你是不是哪里不舒服?”

雪生没有回答,而是重新躺了下来,道:“我不会告诉你离开的方法。”

青年本来就走的又累又紧张。不管怎么说,雪生没有恶意,多了一个人说话,让晏拾语心情放松不少,也挨着墙角坐了下来:“我也没指望你大发善心。”

“不走了?”

晏拾语回嘴道:“我就歇歇。”

两人有一搭没一搭的聊着,气氛居然奇异的融洽。

“随意,我要睡了。”

晏拾语奇怪道:“龙君说,像你们这样厉害的妖怪或者神仙,都不需要睡觉。”

“你不是说了,”雪生道,“我身体不太舒服。”

“神仙也会生病?”

“神仙不仅会生病,还会死亡。”雪生道,“意外吗?”

“哦。”晏拾语挠了挠头,“其实想想,我听过的神话故事里,也是有死过神仙,那什么盘/古不就是累死的,还有被杀的那谁。”

雪生:“……”

“怎么了?”晏拾语道,“怎么不说话?”

雪生凉凉的提醒道:“你家龙君也会死的。”

“‘你家’这个词用的颇得我意。”青年翘起大拇指,笑道,“但肯定是我死的比较早,所以,死后的问题暂时不需要我考虑。”

雪生一时间颇为无语:“哈。”

“怎么,觉得我在人类里比较特殊?”晏拾语开玩笑道。

“你想太多了,”雪生忍不住翻了个白眼,“敖峥到底看上你什么了?”

“呃,脸皮厚?幽默感?”

雪生:“……”

晏拾语仰起头,盯着黑黝黝的头顶,忽然叹了口气:“其实,我也不知道。”

“因为不知道,所以总是有些惶恐,怕在我不知道的时候,不小心弄丢了让他喜欢的地方,然后龙君就离开了。”晏拾语自嘲的笑笑,“你肯定猜不到,这样的梦我做过好多次,吓醒时只能故作夸张的说梦见自己在考试,但一题都不会……”

青年蓦地沉默了片刻,沉痛道:“当然,考试这个噩梦,也很恐怖。”

“甚至就连这些话,我也不敢和龙君说,怕他觉得我幼稚,觉得麻烦……”

雪生皱着眉:“既然如此,不和敖峥在一起就是了。”

“不行。”晏拾语瞬间收回刚刚颓废的模样,激动道,“你不知道龙君有多好,就就就……”

青年“就”了半天,词穷道:“总之,让我拒绝龙君,我分分钟能后悔的自杀几千次!”

“…………”雪生揉了揉太阳穴,“人类真是奇怪。”

“因为很矛盾?”晏拾语悄悄睁大眼睛,似是想要看清少年现在的模样。

雪生瞥了一眼道:“别瞪了,眼珠子都要掉了。”

“我能跟你聊点其他的话题吗?”青年小心翼翼的问道。

“我有堵住你的嘴巴吗?”

“咳咳,我就当你不介意了。”晏拾语清了清嗓子,“关于你的事情,龙君和我说过。”

“嗯。”雪生不痛不痒的应了一声,显然不太在乎。

晏拾语蹲起来,往石台那边挪了挪:“你在黑化前,觉得人类是什么样子的?”

雪生有些意外,似乎没想到青年会问这样的问题。许久,才回答道:“我来人界前,母亲说,人类是她创造的最得意的作品,最满意的生灵。他们勤劳勇敢,富有智慧,将来一定会改变人界的模样,建造一个与众不同的世界。”

“呃……那你以前主要是做什么的?”

“替他们祈福,保护他们,清除为祸人间的妖怪,”雪生的神情微微一冷,“教会他们术法之事。”

“你有处理过人类之间的纠纷吗?”

“那是人类自己的事情。”

“国与国之间的交战?”

“天道不许我们干涉。”

“人与妖间的矛盾用碰到过吧。”

“那是敖峥负责的。”

晏拾语没有继续追问,过了一会,雪生忍不住道:“有什么问题吗?”

“我觉得吧,”晏拾语道,“你变成现在的样子,龙君也有很大的责任。”

“笑话,”雪生嗤笑道,“会与他那种傻子有什么关系。”

“有。”晏拾语抬头,看向少年声音传来的方向,“他将你保护的太好了。”