往事皆可埋葬。
但人不行。
最后他们还是把多年前的案子查了出来，詹姆斯被送回了维吉尼亚州。
这张椅子充满了罪恶的气息，他闻得到。
「詹姆斯•多纳特，你可知罪？」
行刑官冷漠地看着那名叫詹姆斯的男人。
「……」詹姆斯想点点头，但全身僵硬，什么反应也没有。
他该死，他真的很该死。罪有应得。
四年前一个寒冷的冬天，詹姆斯在维吉尼亚州漫无目的地流浪，一对好心的夫妇收留又饿又冷的他过夜，还给了一张厚厚的毛毯。
詹姆斯回报这对好心人的方式就是到厨房拿了一把刀，走到卧房割断他们的喉咙，然后把床头边的保险箱撬开。
那不是一场精心策划的犯罪，现场留下了一大堆指纹跟血脚印，詹姆斯每次一回想起他一边哭着说抱歉、一边割开那男人的喉咙，就觉得自己虚伪得想吐。
他知道自己随时都可以停下来的，但他没有。
詹姆斯甚至为了好久都没发泄出来的性欲，在还在抽搐的男人尸体旁强暴了崩溃的女人，然后再边哭边说我没有选择地切开了女人的喉咙。
他是人渣。
人渣是没有资格拥有好运的。
几个月前，詹姆斯流浪到纽约，在巷子里抢劫了一个喝醉酒的路人。
「借点钱。」詹姆斯简洁扼要地说，还乱装爱尔兰腔。
「嗝。」那男人打了一个让他羡慕不已的酒嗝。
谁没事想杀人？詹姆斯发誓只是想吓吓那男人、弄点酒钱，根本没有要杀他的意思，但那男人却用奇怪的姿势将背迎向詹姆斯手中的刀子。
刀子进去了，男人不再动了。
詹姆斯可以感觉到心脏被刺破时的奇异触感。
杀人这种事即使做了两次，还是没办法习惯，他吓坏了，丢下趴在垃圾堆里的男人拔腿就跑。
等到詹姆斯跑了三条街回过神，才开始后悔为什么既然杀了人、却忘了搜搜那男人身上的钱包。那才是他原本的目的不是吗？没拿钱就闪人，搞得詹姆斯连买一场暂时忘记杀人的大醉都办不到。
更可恨的是，詹姆斯甚至忘了将刀子拔出来！
人生就是这样，那个男人成了神迹，詹姆斯被逮住。
一个案子追一个案子，原本詹姆斯以为竟然可以因为忘了抢钱幸运逃过一死，却还是被四年前的自己亲自送上了死刑台。
算了算了，这样也好，他自我放弃地这么想。
说出来你可能不信，但詹姆斯真厌倦了流浪的日子。
在餐厅后面的垃圾桶里找东西吃，每天在超市外徘徊等待过期的食物给扔出来，在公园树下静静等待陌生人将仅剩最后一口热狗的面包留在长椅上。犯酒瘾的时候，就像那天晚上一样找个醉死的倒霉鬼搜刮一下，甚至得抢劫看起来有钱喝醉的其他流浪汉……
若非美国是一个富裕的国家，这种人渣早饿死了。
没有尊严的卑贱人生，早点死去就是早点解脱。
「有人说，自由女神像、口香糖、电椅是美国的三大象征。詹姆斯先生，你很幸运地躲过了现在已经不流行的电椅，我们现在处死像你这种畜生，用的是毒针。」行刑官冷酷地捏着他的脸。
詹姆斯眼神呆滞地看着他。
真不晓得，领国家薪水的行刑宫干嘛羞辱一个快死的人？
一旁的牧师也假装没看见没听见。
是了是了，这不就是詹姆斯人生的写照吗？他总是被瞧不起，有记忆以来从没有人给他真正的重视……除了那晚收留詹姆斯的好心夫妇。
该死，快点把毒针插进我的动脉吧！他心想。
见詹姆斯没反应，行刑官继续用非人的语气说：「流浪汉应该将不少旧报纸当棉被盖吧？我提醒你，在二〇〇六年的时候，佛罗里达州对一个叫戴安兹的犯人注射毒液，过程竟然持续了三十四分钟。二〇〇七年的时候，俄亥俄州对一个叫牛顿的犯人注射毒液，那次竟然花了两个小时，啧啧，那里的行刑官还前所未有允许牛顿中途上了一次厕所。毒液没那么管用，让那两个畜生死得很痛苦，媒体跟专家都说是意外，但我知道——这是报应。你会不会成为下一个『意外』……很让人期待啊。」
詹姆斯的牙齿打颤，浑身发冷。
这个狗娘养的行刑官说完一些自以为正义的话后，行刑的过程才开始录像。
牧师带着詹姆斯读圣经，假惺惺为他祈福。一本正经的行刑官宣读着他的罪行及引用的法律条例时，其余狱卒就将他双手双脚固定在椅子上，牢牢地绑紧，一股将死的窒息感笼罩着他。
「现在时间上午十点二十分，犯人詹姆斯•多纳待，犯下一级谋杀罪，判处死刑确定——现在开始行刑。」行刑官宣布。
詹姆斯茫然地看着狱卒将针筒野蛮地刺进他的手臂，凉凉的透明液体流进静脉。毒液一共有三管，依序流进他的体内。
后来詹姆斯才知道是麻醉用的流喷妥钠、神经阻断剂与肌肉麻痹剂泮库溴铵、停止心跳的氯化钾，每一种毒药都能够单独处决犯人，搭配起来更是万无一失。
不到半分钟，一股寒意从脚底板麻了上来，好像有一百万只蚂蚁同时咬着詹姆斯的双脚，沿着他的血管跟骨头一路往上啃着、钻着、咬着、吸吮着。
他无法克制恐惧地流泪，不停搓着逐渐迟钝的手指，不晓得在抵抗什么……结果不是早就清楚了吗？！
气管的肌肉忽地紧绷起来，心脏像被人狠狠捏住，捏住，快要爆裂开来。
一瞬间死亡好近，好近，就在他的身体里！那么痛苦！
「原来这就是死亡！」詹姆斯很着急，拼命想呼吸，全身发狂似抽搐。
再怎么想藉死亡脱离这个不喜欢他的世界，无法呼吸的詹姆斯还是本能地挣扎。
肌肉扭曲，爬满脸的泪水像盐酸一样腐蚀着他的视线，皮肤好像在冒烟。
是谁说死刑里最人道的是毒针？是谁说的！自己来试试！
真想用头朝坚硬的任何地方猛撞猛撞，想在地板上像陀螺一样打滚，想从高楼跳下，想拿枪朝太阳穴连扪三次扳机！！
都好！
都好！
但最后詹姆斯想张开大嘴多吸一口气！
多吸一口气再死！
这种极端的痛苦没有停止，每根血管像充满了瓦斯，随时都在点火燃烧。
詹姆斯不想闭上眼睛堕入黑暗，他太害怕了。现在发生的一切与詹姆斯在牢房里幻想的大相径庭，他的意识没有因为毒液变得迟钝、反而异常清晰，看样子死亡要詹姆斯彻彻底底感受它，不轻易饶过。
他想大声求救，他不想死了，他想用所有代价重新当个好人！
一分一秒过去了，肉体持续感受着痛苦的窒息感。
他没有闭上眼睛，却什么也看不到。
黑暗的尽头会是白光吗？传说中接引死者到另一个世界的白色吸力？
詹姆斯在越来越嚣张的痛苦中等待着地狱的使者，却什么也没等到。
没有白光。
也没有什么吸力。
「……」詹姆斯呆呆地看着眼前的行刑官。
地狱里怎么还有这个家伙？
「行刑第十五分钟，犯人心跳停止，瞳孔无光线反应。」
是谁？是谁在说话？
「……」詹姆斯呆呆地扭动脖子，想找出说话的人。
一个医生模样的人吓了一大跳。
「这是怎么回事？还没死吗？」行刑官抱怨。
「心跳的确是……」那个医生模样的人拿着听诊器按在詹姆斯胸口。
「是剂量出了问题吗？真糟糕啊。」行刑官背对着录像镜头微笑。
那表情却仿佛在说：真好，剂量出了问题，这个人渣果然得死两次才够。
医生模样的人一边确认詹姆斯的身体状况，一边喃喃自语：「这真是难以理解，明明就没有心跳了，怎么会……这完全就不合理。」
一旁的狱卒没闲着，立刻拿出三管新的毒针，等待命令。
「现在时间，早上十点三十七分，由于犯人詹姆斯•多纳特尚未死去，依法继续执行死刑确定。开始。」行刑官像是在泄欲的神情，这个变态家伙一定很满足自己的工作就是合法杀人。
「等等……我……」詹姆斯太害怕了，刚刚的感觉还得再体验一次吗？
狱卒将三管新的毒针继续插进他的手臂，詹姆斯急切哀号：「我要上诉！我要上诉！死刑明明已经执行过了！！你们不能这样对待我，这一点也不公平！」
行刑官笑笑看着詹姆斯。
詹姆斯越恐惧，行刑官就越得意，但詹姆斯却孬种地停不下求饶。
「神父，救我！他们这样对待我并不公平！」他快发狂了。
「……孩子，你得亲自向上帝解释你的罪。」神父手按着圣经。
三管毒针再次流进他的静脉，侵蚀着他充满罪恶的肉体。
詹姆斯只是充满恐惧地大吼大叫，快点停手，或快点结束！
干叫了几分钟，在行刑官跟医生的错愕沉默中，他慢慢静了下来。
这次，詹姆斯一点感觉都没有。
不麻不痛，也没有最痛苦的呼吸困难。
没有黑暗也没有光，詹姆斯还是好好地坐在死刑房里。
医生左手撑开他的眼皮，右手拿着小型手电简照着他的眼睛。
「……他已经死了。」医生宣布。
「死了？」行刑官瞪着医生，瞪着詹姆斯，瞪着空掉了的六管针筒。
「你听到了我说什么，这个人，确确实实已经死了。」医生郑重地说。
行刑宫瞪着协刑的狱卒：「该不会是毒液过期了吧？检查一下。」
医生摇摇头，缓缓站了起来：「不，毒液即使过期了还是毒液，这个人也的确死了。没有心跳，瞳孔没有光线反应，既然这个人已经死了，这里就没我的事了。」
詹姆斯呆呆地听着医生的宣判，脑袋一片空白。
行刑官走了过来，抢过听诊器确认詹姆斯的心跳，用力拍打他的脸。
行刑官的动作越来越粗鲁，表情越来越气急败坏。
不知道过了多久，行刑官两眼无神地转过头：「神父？」
神父呆晌地跪了下来，拼命在胸前划下十字，泪水爬满了老脸。
没错，如你所想，一个不该属于詹姆斯的神迹错给了他。
继被詹姆斯杀死的赛门布拉克之后，詹姆斯成了世界上第二个活死人。