吸血鬼日记4:黑暗重汇

作者:L.J.史密斯

车停在一辆横斜在街道中央的警车后。这里处处都是灯2,闪着耀眼的蓝色红色的灯光,琥珀色的灼热的灯光从Bennett家里射出来。

“呆在这儿,”Matt对来年各个女孩子喊道,转身跟着Stefan走了出去。

“不要!”Bonnie使劲地摇头,试图抓住Matt,阻止他。因为自从Tyler说今晚vickie可能会遇害以后,Bonnie就一直觉得眩晕、恶心。一切都太迟了,她的直觉告诉她一切都太迟了,来不及了。Matt进去只是自寻死路而已。

“你呆在这儿,Bonnie——锁上车门。我去跟着看看情况。”Meredith说。

“才不要!我讨厌别人一直叫我‘不要动,呆在这儿’!”Bonnie哭嚎起来,发疯似的拽开安全带,一边哭一边跳出车,朝vickie家跑去。她听到Meredith跟在她身后。

但是她的注意力完全放在了眼前的场景上:人们大叫着,女人哭喊着,警察的对讲机发出吱吱啦啦的噪音。这是Bonnie和Meredith不约而同地抬起头,看着vickie的椽子。眼前的这幅图景中有什么地方不对的地方吗?她们一边往前走,Bonnie一边在脑海里搜索着记忆的碎片。她突然反应过来。Vickie的窗子是开着的——但那不可能开着的呀。可是如果窗子不是开的,那又怎么解释现在迎风飘扬在窗外的窗帘呢?

窗子不是被打开的,是被砸碎的。她这是才注意到自己脚下的街道上洒满了玻璃的碎片。窗框上残留的玻璃山上发亮,就像尖尖的牙齿,向Bonnie发出恶心的嘲笑。

“她请他进去的,”Bonnie突然感到一阵伴着愤怒的痛心。“她为什么要这么做?为什么呀?”

“你呆在这里,”Meredith说着,舔了舔干燥的嘴唇。

“别说了。我受得住,Meredith。我已经疯了,就是这样。我恨他。”她挣脱Meredith拉着她的手,向前走去。

就在那瞬间,Bonnie甩开Meredith的手的一瞬间,她似乎第一次感受了自己的灵魂。Bonnie的精神感应一下子被唤醒了,告诉她她脚下踩着的是怎样一片土地。这个地方犹如一个陨石坑,陨石在撞向地面的瞬间炸裂开来,周围的数目都被烧焦了。力量和暴力的余温还残存在周围的空气中。但是主要的事情都已经发生了,这是一片已经被侵略过了的土地。

Meredith此时还凝望着那扇窗户,一直在干呕。Bonnie掐着自己的手心,探身向里面看去。

一种令人作呕的味道再一次刺激了Bonnie的神经。那是一种潮潮的,腐臭的生肉味和铜臭味的混合。她甚至觉得自己的舌尖能够尝到,那种感觉就像是不小心咬到了自己的舌头。周围的一切声音都变成了模模糊糊的立体背景音。她那双渐渐适应了黑暗的眼睛逐渐看清了房间内的情况,她看到一片红色,只有红色。

这是vickie房间的新色调。原来的粉蓝色不复存在。墙上是血红色,被褥上也被鲜血染红。地板上,像是淘气的孩子把红色颜料泼在了地上。

突然Bonnie一惊,她意识到自己从vickie房间里传出的是什么歌。

是“晚安 甜心”。

“你这个恶魔,”Bonnie感到愤怒直击自己的胃,胃里一阵痉挛。她用手抓住窗框,越捏越紧。“你这个恶魔,我恨你!我恨你!”

Meredith听到喊声,径直走过来。她抓起Bonnie的手,这时Bonnie才恢复了一点理智。“你把你的手弄伤了,”Meredith说。“来,让我看看。”

Bonnie刚才根本没有意识到自己抓着碎玻璃。她让Meredith拉过自己的手,但是她并没有让她帮自己检查伤势,而是紧紧地握住Meredith的手。因为她转身时看到Meredith的眼睛漆黑深陷,颤抖的嘴唇发乌发黑。但是她仍固执地帮Bonnie看手上的伤口。

“哭出来吧,”Bonnie看着眼前憔悴的朋友,说。“哭吧,Meredith,或者喊出来。但是千万不要憋着。你需要释放一下。”

有那么几分钟,Meredith僵住了,随后她又摇了摇头,咧了咧嘴,露出了一个牵强的微笑。“我不能,我就是这样的。来吧,让我看看你的手。”

Bonnie纲要开口辩驳,Matt就从转角处冒出来了。当他看见两个女孩站在这里的时候,好像气不打一处来。

“你们以为你们在干吗?”他刚要发作,就看到了面前的窗户。

“她死了,”Meredith断言。

“我知道,”这是的Matt看起来已经像照片里的人一样僵住了。“他们跟我说了。他们正在把人往出抬……”他哽咽了。

“我们说大话了。我们还答应过她……”Meredith也说不下去了。因为没有什么可说的了。

“但至少警察现在肯定相信我们了,”Bonnie看着Matt何Meredith,试图找出一点正面的消息。“他们不得不信了。”

“不,”Matt说,“他们不会,Bonnie。因为他们所这是自杀。”

“自杀?难道他们没有看到房间里吗?”Bonnie哭着,尖声喊道。

“他们说她精神失常。而且他们还在她手里发现一把剪刀。”

“哦,我的天,”Meredith别过脸去。

“他们说她为杀死Sue感到内疚,所以自杀的。”

“有人打破了这个房间的窗户啊,”Bonnie十分激动。“他们必须承认这一点!”

“不是的。”Meredith的声音变得柔和起来了,好像是她已经疲惫不堪了。“你再仔细看看这里的玻璃碎片。它们都散落在外面。所以说明是有人从里面砸开了窗子。”“原来这就是我为什么感到奇怪的原因了,”Bonnie终于意识到了。

“他也许是……要出来,”Matt说。他们面面相觑。

“Stefan去哪了?”Meredith轻声问Matt。“你刚才不是和他一起去了吗?你看见他了吗?”

“没有啊,我们一看见vickie的尸体,他转身就走了。他朝这个方向过来,所以我跟过来看看。他肯定就在这附近……”

“嘘!”Bonnie说。他们似乎听到在一个女人的嚎叫声背后隐隐约约传来微弱的声响,循声而望,那声音应该是从院子里的坚果树后传来。

“——但是你本该在这里守着她!”

激烈的语调弄得Bonnie直起鸡皮疙瘩。“是他!”Matt说。“没错就是Stefan,他和Damon在一起。快来!”

他们一行人刚赶到树后,Bonnie就能很清楚得听到Stefan的怒吼声了。他们两兄弟面对面站在月光中。

“我相信你,Damon。我相信你!”Stefan在讲话了。Bonnie从来没有见过Stefan 如此愤怒,即使是在墓地里面对Tyler的时候也没有如此失控过。但是现在他脸上的表情已经远不止生气这么简单了。

“但是你就眼睁睁地看着它发生了,”Stefan看也没看Bonnie他们,也丝毫没有注意到身边发生了什么,继续自顾自地说道,甚至没给Damon一个回答的机会。“你为什么袖手旁观?就算你是个胆小鬼,不敢和他对抗,至少你也应该给我打个电话吧。但是你就这么站在这儿!”

Damon的脸色变得阴沉了,眉头深锁。深邃的眼睛在闪烁,原来那种懒散的姿势不复存在。他甚至看起来即坚硬又脆弱,就像是残留在窗框上的玻璃碎片。他张开嘴想要反驳,但被Stefan打断了。

“是我的错,都是我的错。我早该知道的。他们大家都提醒过我,但是我没听!”

“大家?”Damon快速地瞟了一眼Bonnie。一阵寒气直逼她的脊梁骨。

“Stefan,等等,”Matt说。“我想——”

“我本来应该听的!”Stefan好像完全没听见Matt说话。“我本应该和她呆在一起。我本来承诺她她会很安全的,但是我说大话了!她死前一定认为我背叛了她。”Bonnie看到内疚像酸液一样腐蚀了他的脸。“如果我呆在这儿……”

“你就会死的!”Damon发出一阵嘘声。“你要知道你面对的根本不是什么普通的吸血鬼,他可以轻而易举地把你折成两半,就像折断枯树枝那么简单——”

“那也比现在这样好!”Stefan哭喊起来。呼吸沉重。“我宁愿和她死在一起,也不会像你那样作壁上观!到底是怎么回事啊,Damon?”他已经悲伤得无法自已了。过了好一会儿,他才终于冷静下来。但苍白消瘦的脸庞上镶嵌的祖母绿色双眼仍旧闪烁着愤怒的光芒,他的话像毒药一样恶毒。“当时你是不是忙着在灌木丛里抓无辜的女孩子啊?是不是我的到来打扰了你?”

Damon什么也没说。他的脸色一如弟弟一样惨白。他周身的肌肉都绷紧了,他愤怒地望着Stefan。

“你是不是还很享受啊,”Stefan继续讽刺,很挑衅地向前迈了一步几乎都要顶到Damon的鼻子了。“没错,就是这样的,你很喜欢这样,喜欢成为一个杀人犯的感觉。是吧,Damon?他是不是还允许你在一旁欣赏整个杀戮过程啊?”

Damon咬紧牙关,狠揍了Stefan一拳。

这一切发生得太快了,Bonnie还来不及看清是怎么回事,Stefan已经倒在了身后松软的土堆上,修长的双腿无力地倒在一边。Meredith喊了一句什么,但没有听清。Matt一个箭步冲上前去,挡在Stefan 前面。

“勇敢点,”Bonnie心想着,但是同时她也很清楚这么做很傻。空气里一阵诡异的电光火石闪过。Stefan伸手在嘴角一抹,手上都是鲜血。血液似乎被月光滤掉了色彩,只剩下一滩乌黑。Bonnie冲到Stefan身边,一把抓住他的胳膊。

Damon渐渐逼近。Matt稍稍往后仰了仰,但是并没有退却。他单膝跪地,一手试图抓住Stefan的腿,防止他突然弹跳起来攻击Damon,另一只手朝着Damon扬了扬,试图阻止他进一步向前靠近。

“行了,你们两个!够了,可以吗?”他大叫着。

Stefan挣扎着想要跳起来,但是Bonnie更狠地卡住他的胳膊。“不要,Stefan!别!”她哀求着。Meredith顺势也去抓他的另一只手臂。

“Damon,你走吧!快走啊!”Matt尖叫起来。

“我们全都疯了,竟然夹在这之间,”Bonnie心想。“我们竟然想凭着一己之力去阻止两个愤怒的吸血鬼的打斗。他们如果真的愤怒起来,一定会弄死我们,好让他们耳根清净。Damon要想弄死Matt简直像碾死一只蚂蚁一样容易。”

但最终Damon停了下来,挡着他路的Matt终于得以保全。很长一段时间,所有的人都没有讲话,就像是几尊石雕。终于Damon最先冷静了下来。

他的手渐渐放松下来,垂在身体两侧。然后长舒一口气。这时Bonnie才意识到原来自己一直屏住着呼吸,她这才小心翼翼地吸了一口气,缓缓地吐了出来。

Damon的脸看起来冷酷坚硬得好似冰雕一般。“好吧,随你怎么样吧,”他的嗓音同样冰冷。“但是我不想再呆在这儿了。我要走了,弟弟,如果你再跟着我,我就不客气了。我会杀了你,我保证。”

“我才不会跟着你,”Stefan坐在地上说,嗓音听起来就好像是他吞了玻璃渣似的。

Damon捋了捋夹克。转身瞟了一眼Bonnie,或者这只是她的幻觉。接着他简短了说了两句,字字句句都是针对Stefan的。

“别说我没警告过你,”他说。“关于我是什么样的人,还有你打算对付的什么样的人。你应该挺我的劝的,弟弟。也许你可以从今晚的事情中吸取教训。”

“我已经从相信你当众吸取教训了,”Stefan说。“滚吧,Damon。我再也不想见到你了。”

Damon一句话也没说,转身投入了黑暗的怀抱。

Bonnie终于放开了Stefan的手,把自己的脸埋在双手间。

Stefan这才站起身来,像猫一样抖了抖身上的灰尘。他把脸别了过去,故意避开大家的目光。现在他们站在树后,暂时还是安全的,可是此地不宜久留,尤其是对于Stefan来说。

“我们现在要说什么?”Bonnie抬起头来,想找点话题。“我们能说什么呢?Stefan确实说对了一件事,那就是大家都提醒过他,让他不要相信Damon,但是他不听,而是选择相信Damon。因为那个时候他们非常需要他的帮助,所以他们就让Damon留守在vickie家。当时甚至没有人站出来反对。”Bonnie想。

“大家都应该接受责备。Stefan更是无可逃避。她知道她Stefan现在对Damon有着无可抑制的愤怒。还有自责和内疚。她甚至不知道Damon是否知道这些,是否在乎这些。她也想知道这一晚究竟发生了什么。但现在答案已经随着Damon的离开而变成了一个无人知晓的谜了。”

“但是无论如何,”她想,“至少现在他离开了。”

外面的声音现在才慢慢对耳膜发挥作用:街道上来回鸣笛滑动的车辆的嚎叫刺激着每个人的神经。

Meredith把手放在前额上,痛苦地闭上了眼睛。Bonnie接着从vickie家投射出来的灯光,看着Stefan。突然她感到心力憔悴,原来被肾上腺素激发的精神似乎一下子溜走了,她现在甚至感觉不到对vickie的死的愤怒了,取而代之的是一种深深的失落和恶心感,还有就是无边无际的疲劳。她现在真想跑回家去,爬上床,蒙上毯子好好地睡一觉。

“Tyler,”她突然大叫一声。大家都转过身来看着她,她说,“我们把Tyler留在那个荒芜的教堂里了。他是我们最后的一丝希望。我们需要他的帮助。”

这句话似乎一下点醒了大家。Stefan忙站起身来,仍旧没有抬眼看大家,就径直走去。警车和救护车都已经离开了。他们径直朝山上开去。

但是当他们到达的时候,Tyler已经不再那儿了。

“我们当时走的时候,是把Tyler的脚绑着的,”Matt做了个鬼脸。“因为他的车还在所以他也许是步行离开的。”“或者是被抓走的,”Bonnie心想,她四下环顾,但没有发现任何一条证据可以证明到底发生了哪种情况。

Meredith坐在齐膝高的残垣断壁上,用手捏着鼻梁。

Bonnie也似乎深深陷入了思想漩涡中。

他们完全失败了,失败得彻彻底底。他们输了,他赢了。他们今天所做的一切均以失败告终。

至于Stefan,她敢说,他保证把所有的责任都一肩抗下了。

当他们开车回到公寓的时候,她瞥了一眼暗处,随即低下了头。一个想法突然冒了出来,这个想法几乎把她吓了一跳。Damon走了,现在Stefan成了唯一能够保护他们的人,如果Stefan都变得虚弱不堪,那后果不堪设想。

当Meredith推开房门的时候,Bonnie咬了咬嘴唇,关于那个主意的完整方案已经在她脑海里形成了。虽然这让她有点坐立不安,但是当她看见Stefan时,她再次坚定了想法。

法拉利还停在公寓门外。很明显Damon已将它废弃在此。Bonnie突然想知道他在没有车的情况下是怎样徒步穿越着乡间的。可是她的脑海中浮现出一堆乌鸦漆黑,柔软,光亮的翅膀,彩虹映照出美丽的光泽。对了,Damon根本不需要车。

当大家一边往屋里走的时候,Bonnie还抽空给家里打了个电话,说今晚住在Meredith家。这也是她计划的一部分。Stefan什么也没说就爬上了阁楼。Bonnie转身对Matt说。

“Matt?你能帮我个忙吗?”

他的眼睛瞪圆了。“这可是个典型的Elena用语,她每次这么跟我说的时候……”

“你别误会,没有什么不好的事。我只是想请你帮忙照顾好Meredith,把她安全地送到家,仅此而已。”说着,她转身对着车里的女孩挥了挥手。

“难道你不和我们一起走吗?”

Bonnie看了一眼敞开的车门。“不了,我在这儿再待会儿。Stefan会开车送我回去的。我想留下来跟他说点事。”

Matt看起来很困惑。“跟他说什么啊?”

“没什么。反正我现在没法解释。好吗,Matt?”

“但是……好吧,随你了。我太累了,管不了这么多了。明天见。”说完他转身就走,有点困惑还有点生气。

Bonnie被他的态度弄糊涂了。他干嘛那么在乎自己和Stefan说话呢?算了,反正现在也不是纠结这件事的时候。现在她面对着通往阁楼的楼梯,她长舒一口气,放松肩膀,朝上走去。

阁楼上的灯已经关了,Stefan指点了根蜡烛。他松散地躺在床上,两腿交叉重叠,紧闭双眼。像是睡着了的样子。Bonnie吸了一口气,踮起脚尖。

“Stefan?”

他的眼睛忽的一下睁开了。“我以为你已经走了。”

“哦,他们都走了。我还没。”“天呐,他有多苍白啊”Bonnie想。

“Stefan,我在想。Damon已经走了,现在唯一能保护我们的就只有你了。这就意味着,你必须足够强大,至少尽可能强大。所以我想……你知道……我想你可能需要……”她的声音有点动摇了。她低下头开始摆弄自己手腕边的衣服花边,上面还沾着刚才她一时糊涂抓住玻璃时弄破的手上流出的血。

他盯着别处好一会儿,忽然转过头盯着Bonnie的脸,想确认一下答案是否如他所料。又是很长一段时间的安静。

然后他摇了摇头。

“为什么呀?斯特凡,我没什么非分之想,但是坦白得来说,你现在看起来不是很好。如果你崩溃了,我们也就完蛋了。你拿走一点……我不在乎。我的意思是说,你吸走一点后,我自己会恢复的,不是吗?那不会有多疼的吧?……”再一次,她的声音低沉下去。他目不转睛地望着她。“为什么不呢?”她要求道。

“因为,”Stefan的声音很温柔,“我承诺过,虽然很简短,但它终究还是承诺。我不会以人血作为食物,因为那样我活着跟行尸走肉没有任何区别。而且对我们来讲,交换血液是一种爱的表现,所以……”这次Stefan变成无法完整表达的人。但是Bonnie理解。

“只此一次,不行吗?”她问。

“不,不行。”Stefan太累了,以至于无法控制表情面具的滑落。Bonnie完全可以看到面具后那张苍白的脸颊。她看到上面写满了悲痛和渴望,那么深切,以至于她想帮他环节这种痛苦。

恐惧和不安如一滴冰露滴在她的心上。在这之前,她一直想知道Matt有没有忘掉Elena,他应该是已经忘得差不多了,至少看起来如此。但是,Stefan——

Stefan,她意识到,更深的寒意向她袭来,他完全不同。无论时间过去多久,无论发生什么,他都永远无法痊愈。因为Elena是他的另一半。

她必须想个办法,做点什么来帮他去干这种痛苦的感觉。Stefan是如此地需要Elena,没有Elena的生命对Stefan来说就是不完整的。今晚Stefan几乎在紧张和暴力下垮掉,、。如果此时此刻,他能和Elena说会话,或者……

她来这里的本意是想给Stefan一个他不愿接受的礼物。但现在另一条路摆在眼前,他有另一个,更想要的东西,她意识到。这也是唯一一种她能给予他的力量了。

她没有看Stefan,嘶哑地说,“你想见见Elena吗?”

新的一轮安静袭来。Bonnie等待着,看着墙上闪烁的阴影。最终她终于装起胆子,从眼角偷偷地望了一眼Stefan。

“但你可能会受伤的,Bonnie。”

“我知道。”

“你必须全力以赴,试图打开自己的身体,面对未知。我可不知道自己是否能在那种情况下保护你。”

“我知道。问题是你有多想?”

突然,Stefan紧紧握住她的手。“谢谢你,Bonnie,”他轻声耳语。

她似乎感到血液直冲头部,她一下面红耳赤起来。“那好吧,”她说。天呐,他太英俊了,这双眼睛……有那么一分钟,Bonnie甚至想顺势躺在他床上,可是仅有的一点美德,痛苦地提醒了她,她迅速抽回手,拨弄了一下蜡烛。

“那这样行不行?我先进去,等我联系到她,然后再试图和你取得联系,再把你拖进来行吗?”

“如果我能一直和你的思想保持联系的话,这样也许能行得通。”他看了看她,又看了看窗外。“我能感受到你的思想……你准备好了,我就来试着感应。”

“好。”蜡烛是白色的,蜡泪从蜡烛的一半缓缓地留下,柔软而耀眼。火焰开始跳动起来。Bonnie盯着火焰,周围一切都淡化为一团漆黑,她渐渐开始迷失在那团火焰之中。这里只剩火焰,她和火焰。她慢慢走近火焰深处。

无法忍受的灼热和耀眼过后,迎接她的是彻底的黑暗。

她来到了停放棺材的房间。Bonnie尽力扫视了一圈,感到心跳加速。现在她应该身处探视间内,到处都是高耸的白色烛台,雪白的蜡烛缓缓燃烧。透过烛焰,她看到一口盖子敞开的棺材横斜在中央。

她一步步往前走,好像有什么东西在推她似的,Bonnie渐渐接近了那具棺材。尽管她很不想看,但她必须得这么做。棺材里有东西正等着她。

房间里充满了柔和的白色烛光。就像一个光芒四射的漂浮的小岛。但是这还不足以抵消她的厌恶感。

她缓步向前移了一点,终于够到了棺椁,她倾身向里看,可是里面空无一物。

Bonnie再靠近一点。

忽然她感到眼前一阵恍惚,身边闪过一个白影。

是Elena。

“哦,天。你吓着我了,”Bonnie说。

“我想我跟你说过别再来了,”这算做Elena的回答。

这次她的头发松散地垂在肩膀两边,苍白的金色在烛光中越发妩媚动人。她光着双脚,穿着紧身的白裙子,使她看起来就像身边的蜡烛一样,那样曼妙,那样魅力四射。

“我来这儿是为了……”Bonnie感到一阵眩晕,她似乎在自己头脑的边缘徘徊。不过这是她的梦境,由她掌控。终于她还是想起来了。“我来这儿是为了让你见Stefan,”她脱口而出。

Elena正大了眼睛,芳唇微启。Bonnie突然意识到她的表情是那样地无法抑制的渴望。不到一刻钟之前,在Stefan的脸上,她也曾见过。

“哦,”Elena轻声叹道。她的眼睛愁云密布,哭了起来。“哦,Bonnie,我不能!”

“为什么?”

眼泪越发的汹涌了,她的嘴唇也开始颤抖了。“如果一切又变得像上次那样呢?如果他来了……”她将手捂在嘴上,Bonnie想起了上次的梦境——牙齿像雨滴一样落下。Bonnie带着恐惧的眼睛表现出了理解。

“你难道没看到吗?如果发生那样的事,我无法承受,”Elena轻声说。“如果他看见我那样……儿在这里,我又没法控制。我不够强大。Bonnie,请你不要让他进来,好吗?”她闭上双眼,泪水直流。

“好吧,”Bonnie感到自己也快哭了。但是Elena是对的。她试图去寻找Stefan的思想,她会向他好好解释的,她会尽最大努力帮他渡过难关的。但是她找到Stefan的思想的一瞬间,她感到自己似乎犯了一个错。

“Stefan,不要!Elena说……”完全没用了。他的思想比她强大得多,当他们一接触到的时候,她就完全被Stefan控制。他感觉到了Bonnie刚才与Elena的交流,他可不会接受‘不’作为答案。Bonnie感到自己完全被无助地控制住了。她只觉得他的思想越来越近,冲破了烛光。她感到Stefan来了,感到了他的身形。她转身看着他,黑头发,坚毅的脸,鹰隼半的翠绿的眼眸。她明白了自己完全对此无能为力了,于是她向后退了一步,将安静留给他们两个。